При использовании функций перевода Скайп собирает и использует данные бесед для предоставления услуг перевода. Голосовые беседы записываются только в том случае, если пользователь использует функции перевода. Когда вы говорите, мы собираем и обрабатываем звук для автоматического определения языка, на котором вы говорите, и используем обработку голоса в текст для транскрибирования ваших слов. Затем мы переводим это письменное транскрибирование.
С вашего разрешения ваши данные могут использоваться для улучшения продуктов и служб Майкрософт. Для обучения и развития технологий перевода и распознавания речи предложения и автоматические записи разговоров анализируются, а затем все исправления вносятся в нашу систему, чтобы обеспечить еще более эффективную работу служб. Это может быть транскрипция аудиозаписей, сделанных сотрудниками и поставщиками Майкрософт, с соблюдением процедур, предназначенных для защиты конфиденциальности пользователей, включая действия по обезличиванию данных, обязательные соглашения о неразглашении с поставщиками и их сотрудниками и требование по соблюдению поставщиками строгих стандартов конфиденциальности, установленных законодательством в Европе и других регионах.
Если вы не даете отдельное согласие на TruVoice или не решите внести свои голосовые клипы для улучшения переводчика Skype, звук, который мы собираем для этой функции, используется только, как описано выше, и все звуки удаляются к концу вашего звонка.
Чтобы остановить перевод во время вызова, выполните указанные действия.
-
Нажмите кнопку перевода.
-
Выберите Остановка перевода .
-
Перевод будет отключен, а уведомление будет отправлено в чат.
Чтобы отключить переводы из параметров Skype, выполните следующие действия:
-
В Skype выберите Параметры .
-
Выберите Конфиденциальности .
-
Выберите Автоматическое обнаружение перевода и языка .
-
Выберите Отключить . Автоматическое обнаружение перевода и языка будет отключено.
Ежедневное использование Skype Translator может повысить точность речевых технологий Майкрософт для всех, кто говорит на вашем языке. Узнайте больше о том, как корпорация Майкрософт защищает вашу конфиденциальность.
Если вам не хочется отправлять голосовые фрагменты, вы все равно сможете использовать Skype Translator.
Skype запросит разрешение при первом использовании Skype Translator. Вы также можете в любое время включить или отключить запись голосового клипа:
-
В Skype выберите Параметры .
-
Выберите Конфиденциальности .
-
Выберите Вклад голосовых клипов , чтобы включить или отключить эту функцию.
Ознакомьтесь с нашим заявлением о конфиденциальности.
Автоматическое распознавание переведенного языка обнаруживает произносимый лангауг и автоматически переводится.
-
В Skype выберите Параметры
-
Выберите Конфиденциальности .
-
Выберите Автоматическое обнаружение перевода и языка , чтобы включить или отключить эту функцию.
Truvoice AI использует ваш голос для предоставления перевода, на который вы согласились, для всего, что вы говорите в режиме реального времени для более естественной беседы. Truvoice AI можно включить или отключить в Skype в любое время:
-
В Skype выберите Параметры .
-
Выберите Конфиденциальности .
-
Выберите Truvoice AI, чтобы включить или отключить эту функцию.
Примечание : чтобы включить или отключить ИИ Truvoice, необходимо включить автоматическое обнаружение языка и перевода.
Чтобы включить перевод с помощью Truvoice во время вызова, выполните приведенные далее действия.
-
Выберите Больше , чтобы открыть дополнительные параметры.
-
Выберите Перевести .
-
Уведомление о согласии на перевод Truvioce будет отправлено участнику во время звонка
Примечание : чтобы отключить перевод с помощью Truvioce во время звонка, просто выберите Больше , и выберите Перевести Снова.
Да. При внесении изменений параметры перевода будут автоматически синхронизироваться на устройствах, подключенных к вашей учетной записи Майкрософт.
Да, вы можете в любой момент изменить свои разрешения, установив переключатель "Параметры перевода" в положение "Выкл".
-
В Skype выберите Параметры .
-
Выберите Конфиденциальности .
-
Выберите Вклад голосовых клипов , чтобы включить или отключить эту функцию.
Беседы, в которых используются функции перевода, шифруются при передаче на серверы Майкрософт и в обратном направлении.
Нет, Скайп не использует сведения, собранные с помощью функций перевода, в рекламных целях.
