الصفحة الرئيسية Skype لسطح المكتب بنظام Windows

    كيف يمكنني إعداد واستخدام Skype Translator؟

    أصبح الآن بإمكانك التحدث مع أشخاص من جميع أنحاء العالم والدردشة معهم، بلغة مختلفة، عن طريق استخدام Skype Translator.

    1. ابدأ تشغيل Skype Translator.

      • في معاينة Skype على سطح المكتب: انقر بزر الماوس الأيمن على جهة الاتصال وانقر على عرض ملف التعريف أو يمكنك الانتقال إلى المحادثة معه والنقر على اسمه في الأعلى. انقر فوق بدء المترجم. سيتم إنشاء محادثة جديدة مترجمة.
      • في إصدار Skype على نظام تشغيل Windows 10: انقر بزر الماوس الأيمن على جهة الاتصال وانقر على عرض ملف التعريف أو يمكنك الانتقال إلى المحادثة معه والنقر على اسمه في الأعلى. انقر فوق بدء المترجم. سيتم إنشاء محادثة جديدة مترجمة.
      • في إصدار Skype الجديد على الجوال: في شاشة المحادثات، انقر مع الاستمرار على جهة الاتصال ثم اضغط على عرض ملف التعريف أو يمكنك الانتقال إلى المحادثة معه والضغط على اسمه في الأعلى. اضغط على بدء المترجم. سيتم إنشاء محادثة جديدة مترجمة.
    2. إذا قمت بترجمة المحادثة، فستتم مطالبتك باختيار اللغة المفضلة لديك وما إذا كنت تريد أن يمثلك صوت رجل أو أنثى أثناء المكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو. سيتم ملء اللغات مسبقًا ولكن يمكنك أيضًا تغييرها.
    3. أثناء المحادثة، سترى رسائلك كما تمت كتابتها في الأصل والترجمة بلغاتك المفضلة.

      ملاحظة: تتوفر ميزة الشرح المكتوب للمكالمات في إصدار Skype الجديد وفي إصدار Skype لنظام تشغيل Windows 10. لإجراء مكالمات صوتية أو مكالمات فيديو مترجمة، انقر على أيقونة المكالمة الصوتية أو مكالمة الفيديو في المحادثة لديك. ستتم ترجمة صوتك وستظهر أيضًا الترجمة كشرح مكتوب في نافذة المكالمة.


    وستظل المحادثة المترجمة متوفرة في المحادثة الأخيرة مع هذا الشخص. إذا كنت ترغب في بدء محادثة مترجمة مع شخص آخر، فسوف تحتاج إلى بدء المترجم معه بنفس الطريقة.

    مهم: المحادثة المترجمة ستدعمك وتدعم جهة اتصال واحدة فقط. إذا حاولت إضافة مشارك آخر أو حساب آلي إلى المحادثة المترجمة، فستتلقى رسالة مفادها أن الترجمة لن تعمل حتى تتم إزالة المشارك الإضافي. بمجرد إزالته، ستلاحظ استمرار الترجمة الخاصة بك كالعادة.

    Skype Translator في Skype لسطح مكتب نظام Windows أو Skype للويب

    1. حدد جهة اتصال الخاصة بك.
    2. حدد أيقونة رمز الكرة الأرضية الخاصة ببرنامج Translator .
    3. قم بتشغيل Translator.
    4. استخدم القائمة المنسدلة الموجودة بجوار اسم جهة الاتصال الخاصة بك لتحديد لغة الترجمة أثناء إجراء مكالمة أو للمراسلة الفورية.
    5. بينما تقوم بإجرا مكالمة:
      • يعتبر ارتداء سماعات الرأس هو أفضل طريقة لفهم الترجمات.
      • تأكد من التحدث بوضوح وانتظر حتى تظهر الترجمات.
      • بينما تتحدث أنت أو تتحدث جهة الاتصال الموجودة على الطرف الآخر، ستتم الترجمة من خلال سماعات الرأس كما ستظهر الترجمات أيضًا على شاشتك.

    نعم، ولكن ستحتاج أولاً إلى القليل من رصيد Skype أو الاشتراك.

    في إصدار Skype الجديد على الجوال ومعاينة Skype على سطح المكتب:

    1. من المحادثة الأخيرة لديك أو جهات الاتصال، اضغط مع الاستمرار أو انقر بالزر الأيمن بالهاتف الجوال أو الخط الأرضي.
    2. حدد عرض ملف التعريف.
    3. حدد بدء المترجم.
    4. سيتم بدء محادثة مترجمة. حدد اللغة التي تفضلها لك ولجهة الاتصال ثم قم بإجراء مكالمتك.


    في تطبيق Skype للويب:

    1. حدد لوحة الاتصال وأدخل رقم الهاتف.
    2. حدد الخيار Skype Translator الموجود بجوار زر المكالمة.
    3. حدد لغة الترجمة، ثم ضع مكالمتك.
    4. عند الرد على مكالمتك، سيسمع الشخص الذي تتصل به رسالة قصيرة يعرف من خلالها أن المكالمة قيد التسجيل والترجمة عبر Skype Translator ويمكنك بعدها بدء التحدث.

    لا تتوفر خدمة الترجمة على الهاتف المحمول أو الهاتف الأرضي في Skype لسطح المكتب بنظام Windows.

    نعم، إذا كان لجهة الاتصال رقم مُخزّن في ملف تعريفه فيمكنك الاتصال به باستخدام Skype Translator. هذا متوفر فقط في تطبيق Skype للويب.

    لاحظ أن خدمة الترجمة على الهاتف المحمول أو الهاتف الأرضي غير متوفرة في Skype لسطح المكتب بنظام Windows.

    1. حدد جهة اتصال الخاصة بك.
    2. حدد أيقونة رمز الكرة الأرضية الخاصة ببرنامج Translator على Skype لويب.
    3. قم بتشغيل Translator.
    4. استخدم القائمة المنسدلة الموجودة بجوار اسم جهة الاتصال الخاصة بك لتحديد لغة الترجمة أثناء إجراء مكالمة.
    5. حدد زر المكالمة وحدد الرقم الذي تريد الاتصال به.

    ندعم ما يزيد عن 50 لغة لاستخدامها في الرسائل الفورية.

    ندعم حاليًا اللغات التالية للمكالمات الصوتية/مكالمات الفيديو:
    الإسبانية
    الإنجليزية
    الإيطالية
    الألمانية
    البرتغالية (البرازيل)
    الروسية
    الصينية (مندرين)
    العربية
    العربية (الشامية)
    الفرنسية
    الهندية
    اليابانية

    هل أنت جاهز لمعرفة المزيد؟
    خصوصية Skype Translator
    كيف يمكنني إجراء مكالمة في Skype؟
    كيف يمكنني العثور على جهات الاتصال في Skype وإضافتها؟

    هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

    نعم لا

    يُرجى إعلامنا بأسباب عجزنا عن مساعدتك اليوم

    هام : لا تدخل معلومات شخصية (مثل اسم Skype الخاص بك أو عنوان البريد الإلكتروني أو حساب Microsoft أو كلمة المرور أو اسم حقيقي أو رقم هاتف) في الحقل أعلاه.

    مقالات ذات صلة