تعليمات سكايب

    الأسئلة المتداولة المتعلقة بخصوصية Skype Translator

    العودة إلى نتائج البحث
     

    عند استخدامك لميزات الترجمة في Skype، يجمع Skype المحادثة ويستخدمها لتوفير خدمة الترجمة. قد يتم استخدام البيانات للمساعدة على تحسين منتجات Microsoft وخدماتها بعد الحصول على إذن منك. للمساعدة في تحسين تقنية التعرف على الكلام والترجمة وإثرائها، يتم تحليل الجُمل والنصوص الآلية ويتم إدخال أي تصحيحات في نظامنا، لإنشاء مزيد من الخدمات عالية الأداء. قد يشمل ذلك نسخ التسجيلات الصوتية من قِبل موظفي Microsoft وبائعيها، وفقًا للإجراءات المُصممة لحماية خصوصية المستخدمين، بما في ذلك اتخاذ خطوات لإلغاء تعريف البيانات، ويتطلب ذلك اتفاقيات غير مُعلنة مع البائعين وموظفيهم، والالتزام بأن يوفي البائعون أعلى مستويات. معايير الخصوصية المنصوص عليها في القانون الأوروبي والأماكن الأخرى.

    لا يتم تسجيل المحادثات الصوتية إلا عندما يقوم المستخدم بتحديد ميزات الترجمة فقط.

    لإيقاف محادثة مترجمة:

    1. اضغط أو انقر فوق رأس الدردشة.
    2. قم بالتمرير لأسفل لترجمة المحادثة وحدد إيقاف الترجمات.
    3. سيتم تعطيل المحادثة المترجمة، وسيتم إرسال إعلام إلى الدردشة.

    قد يؤدي استخدامك اليومي لمترجم Skype إلى تحسين دقة تقنية الكلام من Microsoft لكل من يتحدث لغتك. تعرف على المزيد حول كيفية حماية Microsoft لخصوصيتك.

    إذا كنت تفضل عدم المساهمة في المقاطع الصوتية، فلا يزال بإمكانك استخدام Skype Translator.

    سوف تطلب منك Skype إذنك عند استخدام مترجم Skype لأول مرة. يمكنك أيضًا تمكين أو تعطيل مساهمة القصاصة الصوتية في أي وقت:

    1. في Skype، حدد الإعدادات.
    2. حدد عام.
    3. حدد مساهمة القصاصة الصوتية لتمكين الميزة أو تعطيلها.

    راجع بيان الخصوصية.

    نعم. إعدادات المحادثة المترجمة خاصة بالجهاز. وهذا يعني أنه لن تتم مزامنة الأذونات عبر كل أجهزتك المتصلة بحسابك في Microsoft. ستحتاج إلى تمكين الإعداد على كل جهاز تستخدم ميزة المحادثة المترجمة به.

    نعم، يمكنك تغيير الأذونات في أي وقت من خلال تغيير التبديل في إعدادات الترجمة إلى إيقاف التشغيل.

    1. في Skype، حدد الإعدادات.
    2. حدد عام.
    3. حدد مساهمة القصاصة الصوتية لتمكين الميزة أو تعطيلها.

     

    يتم تشفير المحادثات التي تستخدم الترجمة أثناء النقل من خوادم Microsoft وإليها.

    لا، لا تستخدم Skype المعلومات التي يتم جمعها من خلال ميزات الترجمة لبيع الإعلانات.

    الترجمة الآلية

    مهم: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برنامج ترجمة آلية (ترجمة أوتوماتيكية) وليس بواسطة مترجم إنسان. راجع هذه المقالة للحصول على مزيد من المعلومات. يستخدم Skype الترجمة الآلية ليوفر مقالات الدعم والمساعدة بمجموعة أوسع من اللغات. ومع ذلك، قد تحتوي المقالات المترجمة آليًا على أخطاء في المفردات أو الصياغة أو القواعد النحوية مشابهة للأخطاء التي يرتكبها أي متحدث أجنبي. ولهذا فإن Skype ليس مسؤلاً عن أي أخطاء أو أضرار أو عدم دقة تتسبب فيها أي ترجمة سيئة للمحتوى أو الاستخدام المخصص بواسطة عملائنا.

    راجع النص الإنجليزي الأصلي: FA34583