الأسئلة المتداولة المتعلقة بخصوصية Skype Translator

عند استخدامك لميزات الترجمة في Skype، يجمع Skype المحادثة ويستخدمها لتوفير خدمة الترجمة. لا يتم تسجيل المحادثات الصوتية إلا عندما يقوم المستخدم بتحديد ميزات الترجمة فقط. أثناء حديثك ، نقوم بجمع الصوت ومعالجته للكشف التلقائي عن اللغة التي تتحدثها واستخدام معالجة تحويل الصوت إلى نص لنسخ كلماتك. ثم نترجم هذا النسخ المكتوب.

قد يتم استخدام البيانات للمساعدة على تحسين منتجات Microsoft وخدماتها بعد الحصول على إذن منك. للمساعدة في تحسين تقنية التعرف على الكلام والترجمة وإثرائها، يتم تحليل الجُمل والنصوص الآلية ويتم إدخال أي تصحيحات في نظامنا، لإنشاء مزيد من الخدمات عالية الأداء. قد يشمل ذلك نسخ التسجيلات الصوتية من قِبل موظفي Microsoft وبائعيها، وفقًا للإجراءات المُصممة لحماية خصوصية المستخدمين، بما في ذلك اتخاذ خطوات لإلغاء تعريف البيانات، ويتطلب ذلك اتفاقيات غير مُعلنة مع البائعين وموظفيهم، والالتزام بأن يوفي البائعون أعلى مستويات. معايير الخصوصية المنصوص عليها في القانون الأوروبي والأماكن الأخرى.

ما لم توافق بشكل منفصل على TruVoice أو تختار المساهمة بمقاطعك الصوتية لتحسين مترجم Skype، يتم استخدام الصوت الذي نجمعه لهذه الميزة فقط كما هو موضح أعلاه، ويتم حذف كل الصوت بنهاية مكالمتك.

لإيقاف الترجمة أثناء المكالمة:

1. المس أو انقر فوق زر الترجمة.
2. اختار إيقاف الترجمة.
3. سيتم تعطيل الترجمة وسيتم إرسال إشعار إلى الدردشة.

لإيقاف تشغيل الترجمات من إعدادات Skype:

1. في Skype، حدد اعدادات.
2. اختار الخصوصيه.
3. اختار الترجمة & الكشف التلقائي عن اللغة.
4. اختار تعطيل. سيتم تعطيل الترجمة والكشف التلقائي عن اللغة.

 

يمكن أن يؤدي استخدامك اليومي Skype Translator إلى تحسين دقة تقنية الكلام من Microsoft لكل من يتحدث لغتك. تعرف على المزيد حول كيفية حماية Microsoft لخصوصيتك.

إذا كنت تفضل عدم المساهمة في المقاطع الصوتية، فلا يزال بإمكانك استخدام Skype Translator.

سيطلب منك Skype إذنك عند استخدام Skype Translator لأول مرة. يمكنك أيضا تمكين مساهمة المقطع الصوتي أو تعطيلها في أي وقت:

1. في Skype، حدد اعدادات.
2. اختار الخصوصيه.
3. اختار مساهمة مقطع صوتي لتمكين الميزة أو تعطيلها.

راجع بيان الخصوصية الخاص بنا.

يكتشف التفكيك التلقائي للغة المترجمة اللغة المنطوقة ويترجم تلقائيا.

1. في Skype، حدد اعدادات
2. اختار الخصوصيه.
3. اختار الترجمة & الكشف التلقائي عن اللغة لتمكين هذه الميزة أو تعطيلها.

يستخدم Truvoice الذكاء الاصطناعي صوتك لتقديم الترجمة التي اخترتها ، لكل ما تقوله في الوقت الفعلي لإجراء محادثة أكثر طبيعية. يمكن تمكين الذكاء الاصطناعي Truvoice أو تعطيله في Skype في أي وقت:

1. في Skype، حدد اعدادات.
2. اختار الخصوصيه.
3. حدد Truvoice الذكاء الاصطناعي لتمكين الميزة أو تعطيلها.

ملاحظهلتمكين أو تعطيل الذكاء الاصطناعي Truvoice ، يجب تمكين الاكتشاف التلقائي للترجمة واللغة.:


لتشغيل الترجمة باستخدام Truvoice أثناء إجراء مكالمة:

1. اختار أكثر لفتح خيارات إضافية.
2. اختار ترجمة.
3. سيتم إرسال إشعار الاشتراك في ترجمة Truvioce إلى المشارك في المكالمة

ملاحظهلإيقاف تشغيل الترجمة باستخدام Truvioce أثناء إجراء مكالمة، ما عليك سوى تحديد: أكثر، ثم اختر ترجمة مرة أخرى.
 

نعم. عند إجراء تغيير، ستتم مزامنة إعدادات الترجمة تلقائيا عبر أجهزتك المتصلة بحساب Microsoft الخاص بك.

نعم، يمكنك تغيير الأذونات في أي وقت من خلال تغيير التبديل في إعدادات الترجمة إلى إيقاف التشغيل.

1. في Skype، حدد اعدادات.
2. اختار الخصوصيه.
3. اختار مساهمة مقطع صوتي لتمكين الميزة أو تعطيلها.

 

يتم تشفير المحادثات التي تستخدم الترجمة أثناء النقل من خوادم Microsoft وإليها.

لا، لا تستخدم Skype المعلومات التي يتم جمعها من خلال ميزات الترجمة لبيع الإعلانات.