تعليمات سكايب

    كيف أقوم بتشغيل نص الكلام والترجمة مباشرةً أثناء مكالمة Skype؟

    العودة إلى نتائج البحث

    يتيح لك نص الكلام والترجمة مباشرةً في Skype قراءة الكلمات التي يتم نطقها أثناء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو. لا تتوفر التعليقات المباشرة & الترجمة في Skype على Android 4.0.4 - 5.1.

    لتشغيل التسميات التوضيحية المباشرة & الترجمة في Skype:

    1. أثناء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو، حدد زر المزيد more button.
    2. حدد تشغيل الترجمة.
    3. لعرض سجل الترجمة الخاص بك أثناء المكالمة، حدد علامة الاقتباس أعلاه حيث يتم عرض الترجمة chevron button الخاصة بك، وستفتح لوحة جانبية على سطح المكتب أو لوحة سجل المكالمات على الجوال عرض سجل الترجمة الخاص بك لتلك المكالمة.


    ملاحظة:ستتم معالجة بيانات المكالمة الصوتية بواسطة خدمات الكلام من Microsoft لتدوين اللغة المنطوقة.
     

    1. حدّد صورة ملف التعريف الخاصة بك.
    2. حدد Settings button الإعدادات.
    3. حدد Calling button استدعاء.
    4. حدد ترجمة المكالمات مباشرةَ.
    5. قم بتشغيل إظهار الترجمة لجميع المكالمات. قم بتشغيل "عرض الترجمة فقط" للمشاركين الآخرين إذا كنت ترغب فقط في مشاهدة ترجمات للمشاركين الآخرين وليس لنفسك.

      ملاحظة:عند تمكين الترجمة، لن تعمل نغمة اللمس.
    1. أثناء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو، حدد زر المزيد more button.
    2. حدد إيقاف تشغيل الترجمة مباشرةً.
    1. حدد صورة ملف التعريف الخاصة بك.
    2. حدد Settings button الإعدادات.
    3. حدد Calling button استدعاء.
    4. حدد ترجمة المكالمات مباشرةَ.
    5. بجوار لغة الترجمة مباشرةً، حدد اللغة المنطوقة ثم اختر اللغة من القائمة.

    نحن ندعم 11 لغة:

    • الإستونية
    • الصينية (التقليدية)
    • الإنجليزية (المملكة المتحدة)
    • الإنجليزية (الولايات المتحدة)
    • الفرنسية (فرنسا)
    • الألمانية
    • الإيطالية
    • اليابانية
    • الفنلندية
    • الروسية
    • الإسبانية (إسبانيا)
    الترجمة الآلية

    مهم: تمت ترجمة هذه المقالة باستخدام برنامج ترجمة آلية (ترجمة أوتوماتيكية) وليس بواسطة مترجم إنسان. راجع هذه المقالة للحصول على مزيد من المعلومات. يستخدم Skype الترجمة الآلية ليوفر مقالات الدعم والمساعدة بمجموعة أوسع من اللغات. ومع ذلك، قد تحتوي المقالات المترجمة آليًا على أخطاء في المفردات أو الصياغة أو القواعد النحوية مشابهة للأخطاء التي يرتكبها أي متحدث أجنبي. ولهذا فإن Skype ليس مسؤلاً عن أي أخطاء أو أضرار أو عدم دقة تتسبب فيها أي ترجمة سيئة للمحتوى أو الاستخدام المخصص بواسطة عملائنا.

    راجع النص الإنجليزي الأصلي: FA34877