Skype-Hilfe

    Häufig gestellte Fragen (FAQ) zum Datenschutz in Skype Translator

    Zurück zu den Suchergebnissen
     

    Wenn Sie die Übersetzungsfunktionen von Skype nutzen, wird Ihre Unterhaltung erfasst und verwendet, um den Übersetzungsdienst bereitzustellen. Sprachunterhaltungen werden nur aufgezeichnet, wenn von einem Benutzer Übersetzungsfunktionen aktiviert wurden. Während Sie sprechen, erfassen und verarbeiten wir die Audiodaten, um die Sprache, die Sie sprechen, automatisch zu erkennen, und verwenden die Spracherkennung, um Ihre Wörter zu transkribieren. Anschließend übersetzen wir diese schriftliche Transkription.

    Mit Ihrer Erlaubnis können Ihre Daten verwendet werden, um die Verbesserung von Microsoft-Produkten und -Diensten zu unterstützen. Um Lernvorgänge und Wachstum der Übersetzungs- und Spracherkennungstechnologie zu fördern, werden Sätze und automatische Transkriptionen analysiert, und eventuelle Korrekturen werden in unser System eingegeben, um leistungsfähigere Dienste erstellen zu können. Dies kann die Transkription von Audioaufzeichnungen von Mitarbeitern und Lieferanten von Microsoft gemäß der Verfahren zum Schutz der Privatsphäre der Benutzer umfassen, einschließlich Maßnahmen zum Rückgängigmachen der Identifizierung von Daten, die Geheimhaltungsvereinbarungen mit Lieferanten und deren Mitarbeitern erfordern, und verlangen, dass Lieferanten den hohen Datenschutzstandards entsprechen, die im Europarecht und andernorts festgelegt sind.

    Sofern Sie TruVoice nicht separat zustimmen oder Sich dafür entscheiden, Ihre Sprachclips zur Verbesserung des Skype-Übersetzers beizutragen, wird die Audiowiedergabe, die wir für dieses Feature sammeln, nur wie oben beschrieben verwendet, und alle Audiodaten werden am Ende Ihres Anrufs gelöscht.

    So beenden Sie die Übersetzung während eines Anrufs:

    1. Tippen oder klicken Sie auf die Übersetzungsschaltfläche.
    2. Auswählen Übersetzung beenden.
    3. Die Übersetzung wird deaktiviert, und eine Benachrichtigung wird an den Chat gesendet.

    So deaktivieren Sie Übersetzungen aus den Skype-Einstellungen:

    1. Wählen Sie in Skype Einstellungen.
    2. Auswählen Privatsphäre.
    3. Auswählen Automatische Erkennung von Übersetzungen & Sprache.
    4. Auswählen Deaktivieren. Die automatische Übersetzungs- und Spracherkennung wird deaktiviert.

     

    Ihre tägliche Verwendung von Skype Translator könnte die Genauigkeit der Sprachtechnologie von Microsoft für alle Benutzer verbessern, die Ihre Sprache sprechen. Erfahren Sie mehr darüber, wie Microsoft Ihre Privatsphäre schützt.

    Falls Sie keine Sprachclips zur Verfügung stellen möchten, können Sie den Skype Translator trotzdem verwenden.

    Skype bittet Sie um Ihre Zustimmung, wenn Sie Skype Translator zum ersten Mal verwenden. Sie können Ihren Sprachclipbeitrag auch jederzeit aktivieren oder deaktivieren:

    1. Wählen Sie in Skype Einstellungen.
    2. Auswählen Privatsphäre.
    3. Auswählen Voice Clip-Beitrag , um das Feature zu aktivieren oder zu deaktivieren.

    Lesen Sie unsere Datenschutzerklärung.

    Die automatische Erkennung der übersetzten Sprache erkennt die gesprochene Sprache und übersetzt automatisch.

    1. Wählen Sie in Skype Einstellungen
    2. Auswählen Privatsphäre.
    3. Auswählen Automatische Erkennung von Übersetzungen & Sprache , um dieses Feature zu aktivieren oder zu deaktivieren.

    Truvoice KI verwendet Ihre Stimme, um die übersetzung zu liefern, für die Sie sich entschieden haben, für alles, was Sie in Echtzeit für eine natürlichere Unterhaltung sagen. Truvoice KI kann in Skype jederzeit aktiviert oder deaktiviert werden:

    1. Wählen Sie in Skype Einstellungen.
    2. Auswählen Privatsphäre.
    3. Wählen Sie Truvoice AI aus, um das Feature zu aktivieren oder zu deaktivieren.
    Hinweis: Zum Aktivieren oder Deaktivieren von Truvoice KI muss die automatische Erkennung von Übersetzung und Sprache aktiviert werden.


    So aktivieren Sie die Übersetzung mit Truvoice während eines Anrufs:
    1. Auswählen Mehr , um zusätzliche Optionen zu öffnen.
    2. Auswählen Übersetzen.
    3. Die Zustimmungsbenachrichtigung für die Truvioce-Übersetzung wird an den Teilnehmer des Anrufs gesendet.
    Hinweis: Um die Übersetzung mit Truvioce während eines Anrufs zu deaktivieren, wählen Sie einfach Mehr, und wählen Sie Übersetzen Wieder.
     

    Ja. Wenn Sie eine Änderung vornehmen, werden Ihre Übersetzungseinstellungen automatisch auf Ihren Geräten synchronisiert, die mit Ihrem Microsoft-Konto verbunden sind.

    Ja, Sie können Ihre Zustimmung jederzeit ändern, indem Sie die Umschaltfläche in den Übersetzungseinstellungen auf "Aus" ändern.

    1. Wählen Sie in Skype Einstellungen.
    2. Auswählen Privatsphäre.
    3. Auswählen Voice Clip-Beitrag , um das Feature zu aktivieren oder zu deaktivieren.

     

    Unterhaltungen, bei denen Übersetzung eingesetzt wird, werden bei der Übertragung zu und von den Servern von Microsoft verschlüsselt.

    Nein, Skype verwendet die mithilfe der Übersetzungsfunktionen erfassten Inhalte nicht für Werbezwecke.

    Maschinelle Übersetzung

    WICHTIG: Dieser Artikel wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen (automatische Übersetzung) und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel. Skype verwendet maschinelle Übersetzungen, um Supportartikel und Hilfeinhalt in mehr Sprachen verfügbar zu machen. Automatisch übersetzte Artikel können jedoch ähnliche Terminologie-, Syntax- oder Grammatikfehler aufweisen, wie sie vom Sprecher einer Fremdsprache gemacht werden. Skype übernimmt keine Verantwortung für Ungenauigkeiten, Fehler oder Schäden, die durch eine schlechte Übersetzung von Inhalt oder deren Nutzung durch unsere Kunden entstehen.

    Englischen Originaltext anzeigen: FA34583