Skype-Hilfe

    Wie aktiviere ich Liveuntertitel während eines Skype-Anrufs?

    Zurück zu den Suchergebnissen

    Mithilfe von Liveuntertiteln in Skype können Sie die Wörter lesen, die während eines Audio- oder Videoanrufs gesprochen werden. Liveuntertitel & Untertitel sind in Skype unter Android 4.0.4 - 5.1 nicht verfügbar.

    So aktivieren Sie Liveuntertitel & Untertitel in Skype:

    1. Wählen Sie während eines Audio- oder Videoanrufs die caption button Schaltfläche "C", um Liveuntertitel zu aktivieren.
    2. Wählen Sie erneut die Schaltfläche " Beschriftung " aus, wo Sie die Beschriftungseinstellungen anpassen können:
      • Sprache – Wählen Sie diese Option aus, um die Sprache zu ändern.
      • Für diese Unterhaltung immer Beschriftungen anzeigen – wählen Sie aus, ob Beschriftungen für diesen Chat immer angezeigt werden sollen.
      • Nur Beschriftungen für andere Teilnehmer anzeigen – wählen Sie aus, ob Sie nur Beschriftungen für andere Teilnehmer, aber nicht für sich selbst abrufen möchten.
      • Gleitkommatitel – Wählen Sie diese Option aus, um die Beschriftungen in der Mitte des Anrufbildschirms anzuzeigen.
      • Auf der linken Seite anzeigen – Wählen Sie diese Option aus, um die Beschriftungen auf der linken Seite des Anrufbildschirms anzuzeigen.
      • Unten anzeigen – Wählen Sie diese Option aus, um die Beschriftungen unter dem Anrufbildschirm anzuzeigen.
    3. Wenn " Anzeigen auf der linken Seite" oder " Unten anzeigen" ausgewählt ist, können Sie den Beschriftungsverlauf anzeigen, indem Sie während des Anrufs durch die Beschriftungen scrollen.


    Hinweis: Die Audioanrufdaten werden von Microsoft Speech Services verarbeitet, um die gesprochene Sprache zu transkribieren.

    1. Wählen Sie Ihr Profilbild aus.
    2. Wählen Sie Settings buttonEinstellungen aus.
    3. Wählen Sie Calling buttonAnrufe aus.
    4. Wählen Sie Anrufuntertitel aus.
    5. Aktivieren Sie "Untertitel für alle Anrufe anzeigen". Aktivieren Sie "Untertitel nur für andere Teilnehmer anzeigen ", wenn Sie nur Untertitel für andere Teilnehmer und nicht für sich selbst erhalten möchten.Hinweis: Wenn Untertitel aktiviert sind, funktioniert der Touchscreen nicht.
    1. Wählen Sie während eines Audio- oder Videoanrufs die caption button  Schaltfläche "Beschriftung" aus.
    2. Deaktivieren Sie "Beschriftungen aktivieren ".

    So ändern Sie die Sprache für alle Anrufe:

    1. Wählen Sie Ihr Profilbild aus.
    2. Wählen Sie Settings buttonEinstellungen aus.
    3. Wählen Sie Calling buttonAnrufe aus.
    4. Wählen Sie Anrufuntertitel aus.
    5. Wählen Sie neben "Gesprochene Sprache" ihre Sprache aus der Liste aus.


    So ändern Sie die Sprache während eines bestimmten Anrufs:

    1. Wählen Sie die caption button  Schaltfläche "Beschriftung" aus.
    2. Wählen Sie "Sprache" und dann Ihre Sprache aus der Liste aus.

    Wir unterstützen die folgenden Sprachen:

    • Arabisch
    • Bulgarisch
    • Chinesisch (traditionell)
    • Chinesisch (vereinfacht)
    • Chinesisch (traditionell)
    • Kroatisch
    • Englisch
    • Englisch (Großbritannien)
    • Estnisch
    • Englisch (Großbritannien)
    • Englisch (USA)
    • Griechisch
    • Hebräisch
    • Französisch (Kanada)
    • Französisch (Frankreich)
    • Deutsch
    • Italienisch
    • Japanisch
    • Katalanisch
    • Koreanisch
    • Kroatisch
    • Italienisch
    • Japanisch
    • Malaiisch
    • Niederländisch
    • Norwegisch
    • Polnisch
    • Norwegisch Bokmål
    • Portugiesisch (Brasilien)
    • Russisch
    • Portugiesisch (Portugal)
    • Schwedisch
    • Russisch
    • Slowenisch
    • Spanisch
    • Spanisch (USA)
    • Spanisch (Spanien)
    • Tschechisch
    • Türkisch
    • Ukrainisch
    • Ungarisch
    • Vietnamesisch
    Maschinelle Übersetzung

    WICHTIG: Dieser Artikel wurde von einer Software für maschinelle Übersetzungen (automatische Übersetzung) und nicht von einem menschlichen Übersetzer übersetzt. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel. Skype verwendet maschinelle Übersetzungen, um Supportartikel und Hilfeinhalt in mehr Sprachen verfügbar zu machen. Automatisch übersetzte Artikel können jedoch ähnliche Terminologie-, Syntax- oder Grammatikfehler aufweisen, wie sie vom Sprecher einer Fremdsprache gemacht werden. Skype übernimmt keine Verantwortung für Ungenauigkeiten, Fehler oder Schäden, die durch eine schlechte Übersetzung von Inhalt oder deren Nutzung durch unsere Kunden entstehen.

    Englischen Originaltext anzeigen: FA34877