Ayuda de Skype

    Tareas básicas con un lector de pantalla con Skype para Mac

    Volver a los resultados de búsqueda

    Screen reader content iconEste artículo también está disponible para: Skype para WindowsSkype paramóviles Este artículo es para personas con deficiencias visuales que usan un programa de lector de pantalla con Skype y forma parte del conjunto de contenido Skype accesibilidad. Para obtener más ayuda general, visite Skype inicio de soporte técnico.Use Skype con el teclado y el lector de pantalla integrado de macOS, VoiceOver, para iniciar sesión y comunicarse con otros usuarios. Puede realizar llamadas o usar mensajería instantánea (MI) para chatear. La información proporcionada en este artículo es para su uso con la última versión de Skype. Para obtener más información, vaya a ¿Cómo actualizo Skype?

    Notas:
    • Para los métodos abreviados de teclado, vaya a ¿Qué son los métodos abreviados de teclado y cómo los uso en Skype?
    • En este artículo se presupone que usa un escritorio con el lector de pantalla integrado de macOS, VoiceOver.
    • Algunos gestos y navegación pueden ser diferentes dependiendo de la versión de macOS, Skype versión y hardware.
    • Para obtener más información sobre las características de accesibilidad, vaya a ¿Qué características de accesibilidad están disponibles para Skype?

    En este tema

    Abrir Skype e iniciar sesión

    Iniciar sesión en Skype por primera vez

    Una vez que la última versión de Skype esté instalada en su Mac, siga estos pasos para abrir Skype por primera vez e iniciar sesión con VoiceOver:

    1. En el Equipo Mac, presione Comando+Barra espaciadora para abrir la búsqueda de Spotlight y, a continuación, escriba Skype.
    2. Presione las flechasarriba abajo para buscar la Skype aplicación. Cuando oiga "Skype, Aplicaciones" está seleccionado, presione Volver para abrir Skype.
    3. Presione la tecla Tab hasta que oiga que el botón "Vamos" está seleccionado y, después, presione Retorno.
    4. Cuando escuche que el botón "Iniciar sesión o crear" está seleccionado, presione Retorno.
    5. Para iniciar sesión, escriba su correo electrónico, teléfono o Skype nombre. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Siguiente" y, después, presione Retorno.
      • Si desea crear una cuenta nueva, presione la tecla Tab desde el cuadro de diálogo de inicio de sesión hasta que oiga "Crear una cuenta de Microsoft" y, después, presione Retorno.
    6. Presione laflecha abajo hasta que oiga "Escriba la contraseña". Escriba la contraseña de la cuenta y presione Volver para iniciar sesión en Skype.
    7. Skype abrir un cuadro de diálogo en el que se le pida que seleccione la configuración inicial, como la imagen de perfil, el micrófono y la cámara. Para desplazarse por los cuadros de diálogo, presione la tecla Tab. Para seleccionar una opción, presione Retorno. En el último cuadro de diálogo, presione Retorno una vez que oiga que el botón "Aceptar" está seleccionado.

    Ahora ha iniciado sesión en Skype. Para cerrar la sesión Skype, haga referencia a la sección Cerrar sesión Skype de este artículo.

    Inicie sesión en Skype una vez que haya iniciado sesión

    Una vez que haya iniciado sesión por primera vez, Skype se abrirá sin solicitar que inicie sesión la próxima vez, a menos que haya seleccionado específicamente cerrar sesión. Si ha iniciado sesión y seleccionado para recordar la configuración de la cuenta, Skype permite iniciar sesión con la cuenta anterior. En la pantalla Iniciar sesión, el foco se colocará en la cuenta que haya iniciado sesión anteriormente. Para volver a iniciar sesión, presione Retorno cuando oiga el nombre de su cuenta.Para iniciar sesión en otra cuenta, presione la tecla Tab hasta que oiga "Usar otra cuenta" y, después, presione Retorno. Escriba su Skype, correo electrónico o teléfono y, a continuación, presione Retorno. Presione laflecha abajo hasta que oiga "Escriba la contraseña". Escriba la contraseña y, a continuación, presione Volver para iniciar sesión.

    Realizar y responder una llamada

    1. Para buscar un contacto, presione Comando+Opción+F hasta que oiga "Buscar Skype".
    2. Escriba el nombre, el correo electrónico o el número de teléfono de la persona. La búsqueda se realiza mientras escribe.
    3. Para ir a la lista de resultados, presione Control+Opción+Flecha derecha varias veces hasta que oiga el primer resultado.
      • Si oye que hay resultados de "Más", presione Retorno y, después, examine la lista presionando las teclas modificadoras de VoiceOver(Control+Opción)junto con las teclas de dirección derecha o izquierda. El lector de pantalla anuncia los contactos a medida que se desplaza.
    4. Una vez que haya seleccionado el contacto, presione Retorno para abrir el contacto.
      Nota: Si oye "Fin de Skype directorio" y el nombre o el correo electrónico de su contacto no está en los resultados, siga presionando control+opción+flecha derecha hasta que oiga "Invitar a amigos". Presione Retorno para enviar una invitación. Si no se encuentra ningún resultado para un número de teléfono, oirá "Invitar a Skype" como la primera opción en los resultados de búsqueda. Presione la tecla Tab para seleccionar este botón y, después, presione Volver para enviar una invitación.
    5. Con el contacto abierto, presione Comando+Mayús+R para iniciar una llamada de audio. Si recibe una llamada, también puede presionar Comando+Mayús+R para responder a la llamada.
      • Para iniciar una videollamada o activar o desactivar el vídeo, presione Comando+Mayús+K. Para confirmarlo, VoiceOver anunciará "Vídeo en" o "Vídeo desactivado".
    6. Para colgar la llamada, presione Comando+Mayús+H.

    Chatear a través de mensajería instantánea

    1. Para buscar un contacto, presione Comando+Opción+F hasta que oiga "Buscar Skype".
    2. Escriba el nombre, el correo electrónico o el número de teléfono de la persona. La búsqueda se realiza mientras escribe.
    3. Para ir a la lista de resultados, presione Control+Opción+Flecha derecha varias veces hasta que oiga el primer resultado.
      • Si oye que hay resultados de "Más", presione Retorno y, después, examine la lista presionando las teclas modificadoras de VoiceOver(Control+Opción)junto con las teclas de dirección derecha o izquierda. El lector de pantalla anuncia los contactos a medida que se desplaza.
    4. Una vez que haya seleccionado el contacto, presione Retorno para abrir el contacto.
      Nota: Si oye "Fin de Skype directorio" y el nombre o el correo electrónico de su contacto no está en los resultados, siga presionando control+opción+flecha derecha hasta que oiga "Invitar a amigos". Presione Retorno para enviar una invitación. Si no se encuentra ningún resultado para un número de teléfono, oirá "Invitar a Skype" como la primera opción en los resultados de búsqueda. Presione la tecla Tab para seleccionar este botón y, después, presione Volver para enviar una invitación.
    5. Con el contacto abierto, el foco se mueve al campo "Escribir un mensaje". Escriba el mensaje y presione Retorno para enviarlo.
    6. El lector de pantalla lee en voz alta los mensajes que reciba. El foco permanece en el campo de entrada de texto, por lo que puede escribir y enviar más mensajes.

    Cerrar sesión en Skype

    1. En la Skype principal, presione Comando+Mayús+Cy, a continuación, presione Mayús+Tab hasta que oiga "Más opciones". Presione Retorno.
    2. Se anunciará un menú. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Cerrar sesión" y, después, presione Retorno.
    3. Escuchará "¿Recuerda la configuración de la cuenta y la aplicación en este dispositivo? Cuadro de diálogo". Skype recordar la configuración de la cuenta y la aplicación la próxima vez que inicie sesión. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Botón Sí" o "Botón No". Presione Retorno para seleccionar la opción que desee.

    Soporte técnico para clientes con discapacidades

    Microsoft quiere proporcionar la mejor experiencia posible para todos nuestros clientes. Si tiene alguna discapacidad o preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con el departamento de Answer Desk microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo Answer Desk soporte técnico de Discapacidad está capacitado para usar muchas tecnologías de asistencia populares y puede ofrecer asistencia en inglés, español, francés y lenguaje de signos americano. Vaya al sitio de Microsoft Disability Answer Desk para conocer los detalles de contacto de su región.

    Si es un usuario gubernamental, comercial o empresarial, póngase en contacto con la persona con discapacidad de Answer Desk.

    traducción automática

    IMPORTANTE: Este artículo se ha traducido con un software de traducción automática, y no mediante un proceso de traducción humana. Para obtener más información, consulte este artículo. Skype usa traducción automática para ofrecer estos artículos de ayuda en otros idiomas. Sin embargo, es posible que los artículos traducidos con traducción automática contengan errores o problemas de gramática o sintaxis similares a los que podría cometer un hablante no nativo. Skype no se hace responsable de la falta de precisión, los errores ni el daño que pueda causar una mala traducción del contenido ni del uso que hagan los clientes.

    Consulte el texto original en inglés: FA34919