Los subtítulos en directo y los subtítulos en Skype te permiten leer las palabras que se hablan durante una llamada de audio o vídeo. Los subtítulos en directo y los subtítulos no están disponibles en Skype en Android 4.0.4 - 5.1.
Para activar los subtítulos en directo y subtítulos en Skype:
-
Durante una llamada de audio o vídeo, selecciona el botón
-
Selecciona el botón Título de nuevo, donde puedes personalizar la configuración del subtítulo:
-
Lengua - selecciona para cambiar el idioma.
-
Mostrar siempre los títulos de esta conversación - selecciona si quieres que los subtítulos se muestren siempre en este chat.
-
Mostrar solo subtítulos para otros participantes - selecciona si solo quieres obtener subtítulos para otros participantes, pero no para ti.
-
Títulos flotantes - selecciona para mostrar los subtítulos en medio de la pantalla de llamada.
-
Mostrar a la izquierda - selecciona para mostrar los subtítulos a la izquierda de la pantalla de llamada.
-
Mostrar en la parte inferior - selecciona para mostrar los subtítulos debajo de la pantalla de llamada.
-
-
Si tienes Mostrar a la izquierda O Mostrar en la parte inferior seleccionado, puede ver el historial de subtítulo desplazándose por los títulos durante la llamada.
Nota
: los servicios de voz de Microsoft procesarán los datos de las llamadas de audio para transcribir el idioma hablado.
-
Selecciona tu imagen de perfil .
-
Seleccione
-
Seleccione
-
Seleccione Llamar a subtítulos .
-
Prender Mostrar subtítulos para todas las llamadas . Giro Mostrar solo subtítulos para otros participantes si solo quieres obtener subtítulos para otros participantes y no para ti.
Nota : cuando los subtítulos están habilitados, el tono táctil no funcionará.
-
Durante una llamada de audio o vídeo, selecciona el botón
-
Interruptor Habilitar subtítulos desactivado.
Para cambiar el idioma de todas las llamadas:
-
Selecciona tu imagen de perfil .
-
Seleccione
-
Seleccione
-
Seleccione Llamar a subtítulos .
-
Cerca de Idioma hablado , elige el idioma de la lista.
Para cambiar el idioma durante una llamada específica:
-
Selecciona el botón
-
Seleccione Lengua y, a continuación, elige tu idioma en la lista.
Se admiten los siguientes idiomas:
-
Alemán
-
Árabe
-
Búlgaro
-
Chino simplificado
-
Chino tradicional
-
Croación
-
Checo
-
Chino simplificado
-
Chino tradicional
-
Inglés (Reino Unido)
-
Inglés (EE. UU.)
-
Esloveno
-
Español
-
Francés (Canadá)
-
Francés (Francia)
-
Alemán
-
Estonio
-
Finés
-
Francés
-
Griego
-
Hebreo
-
Italiano
-
Japonés
-
Indonesio
-
Inglés
-
Inglés (Reino Unido)
-
Italiano
-
Noruego (bokmål)
-
Letón
-
Malayo
-
Portugués (Portugal)
-
Neerlandés
-
Ruso
-
Portugués
-
Portugués (Brasil)
-
Ruso
-
Español (España)
-
Sueco
-
Tailandés
-
Turco
-
Ucraniano
-
Vietnamita
