Skypen ohje

    Mitä uutta Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versioissa on?

    Takaisin hakutuloksiin

    Skypen Windows-versio 8.86.0.409 ja Skypen Mac-versio, Web ja Linux 8.86.0.407 ja Skypen Windows 10 & 11 8.86.0.409/Microsoft Storen versio 15.86.409.0 alkoivat julkaista 12. heinäkuuta 2022 ja julkaistiin vähitellen seuraavien viikkojen aikana.

    Kysyit, toimitimme 

     Skypen päivittäminenSiirry kohtaan Tunnetut ongelmat Lähetä palautetta


    Aiemmat päivitykset

    Skypen Windows-, Mac-, Web- ja Linux-versio 8.85.0.409 ja Skypen Windows 10 & 11 8.85.0.409/Microsoft Storen versio 15.85.409.0 alkoi julkaista 21. kesäkuuta 2022 ja julkaistiin vähitellen seuraavien viikkojen aikana.


    Skypen Windows-, Mac- ja Linux-versio 8.83.0.408, Skypen verkkoversio 8.83.0.406 ja Skypen Windows 10 & 11 8.83.0.408/Microsoft Storen versio 15.83.408.0 alkoivat julkaista 12. huhtikuuta 2022 ja julkaistiin vähitellen seuraavien viikkojen aikana.

    • Pidä riffraffi poissa: Estä vieraskäyttäjiä liittymästä ryhmääsi. Lue, miten voit hallita ryhmäkeskustelun asetuksia Skypen työpöytäversiossa.

    • Jaa luotto: Voit lähettää oman Skype-saldosi lahjaksi Skype-yhteyshenkilölle. Lue, miten voit antaa Skype-saldoa lahjaksi.

    • Valmistaudu tapaamaan tyylikkäästi: Aloitatko Meet Now -puhelun vai liitytkö siihen? Meet Now -aula sai päivityksiä ja näyttää paremmalta kuin koskaan. Lue lisää Meet Now -tapahtumasta Skypessä.

    • Mikä tuo on? Haluatko tietää, mitä uutta Skypen käytössä on? Löydät punaisen pisteen valikosta, kun lisäämme tai päivitämme ominaisuuksia. Olemme myös lisänneet "Uusi"In Skype, a red label with the text "New"-tunnisteen uusien ominaisuuksien viereen. Kun olet avannut ja sulkenut valikon, tarrat katoavat.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Puristimme joitain vikoja puolestasi.

    Skypen Windows-, Mac-, Web- ja Linux-versio 8.82.0.403 ja Skypen Windows 10 8.82.0.404/Microsoft Storen versio 15.82.404.0 alkoivat julkaista 14. maaliskuuta 2022 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    Skypen Windows-työpöytäversio 8.81.0.268, Mac 8.81.0.268, Web 8.81.0.268 ja Linux 8.81.0.268 alkoivat julkaista 14. helmikuuta 2022 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    Skypen Windows-työpöytäversio 8.80.0.195, Mac 8.80.0.141, Web 8.80.0.194 ja Linux 8.80.0.143 ja Skype for Windows 10 & 11 8.80.0.194/Microsoft Storen versio 15.80.194.0 alkoivat julkaista 1. helmikuuta 2022 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    Skypen Windows-, Mac-, Web- ja Linux-versio 8.79.0.95 ja Skypen Windows 10 8.79.0.95/Microsoft Storen versio 15.79.95.0 alkoi julkaista 29. marraskuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Soita minulle ehkä: Ja nauti modernisoidusta puhelukokemuksesta.

    • Vanha switcharoo: Sinulla on nyt enemmän vaihtoehtoja puhelunäkymän mukauttamiseen. Lue lisää näkymien vaihtamisesta Skype-puhelun aikana.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Pääsimme eroon joistakin virheistä puolestasi.

    Skypen Windows-, Mac-, Web- ja Linux-versio 8.78.0.159 ja Skypen Windows 10 8.78.0.159/Microsoft Storen versio 15.78.159.0 alkoivat julkaista 25. lokakuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Jakaminen on välittämistä: Olemme antaneet sinulle enemmän vaihtoehtoja jakamiseen – tai jakamatta jättämiseen – Skypessä. Lue lisää näytön jakamisesta Skypessä.

    • Läpikotaisin moderni viestintä: Vaaleassa teemassa pyöristetyt kulmat ja lisätyt värit modernisoivat suunnittelumme ja saavat viestisi näyttämään teräviltä. Olemme myös suurentaneet avatareja.

    • Ja myös moderni kutsumus: Nauti modernisoituneesta kokemuksesta puhelun aikana.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Käärimme joitain vikoja mattoon ja veimme ne ulos. Sitten siivosimme hieman.

    Skypen Windows-, Mac-, Web- ja Linux-versio 8.77.0.97 ja Skypen Windows 10 8.77.0.97/Microsoft Storen versio 15.77.97.0 alkoivat julkaista 27. syyskuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Hämärtää viivoja: Älä vaivaudu siivoamaan ennen Skypen verkkovideopuhelua. kytke vain taustan sumennus päälle (koska voit tehdä sen nyt). Lue lisää taustan mukauttamisesta Skypessä.

    • Tuoreet uudet säikeet: Olemme tehneet joitain muutoksia Skypen ulkoasun nykyaikaistamiseksi, mutta älä huoli, kaikki on edelleen siellä, mihin jätit sen.

    • Foxy: Olemme lisänneet tuen mozilla firefoxin äänipuheluille, joten voit käyttää Skypen verkkoversiota käytännössä missä tahansa selaimessa. Lue lisää Skype-selainten yhteensopivuudesta.

    • Laita tappi siihen: Menetätkö jonkun jäljen suuressa puhelussa? Olemme nyt tehneet sen, jotta voit kiinnittää osallistujat aktiiviseen puhelunäyttöön, jotta tiedät aina, missä he ovat. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä Skype-puhelussa.

    • Tapaa, tapaa, tapaa: Olemme tehneet joitakin parannuksia Meet Now -työnkulkuun. Lue lisää Meet Now -tapahtumasta Skypessä.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme käyttäneet kovia ääniä pelotellaksemme joitain vikoja ja sitten lyöneet luukkuja hieman alas, jotta kaikki olisi vain hieman vankempaa.

    Skypen Windows-, Mac-, Web- ja Linux-versio 8.75.0.140 ja Skypen Windows 10 8.75.0.140/Microsoft Storen versio 15.75.140.0 alkoivat julkaista 2. elokuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Robottitanssi: Haluatko pysyä ajan tasalla Skypen uusista ominaisuuksista, suoraan Skypessä? Olemme lisänneet robottiystävän auttamaan sinua siellä. Lue lisää Skype-boteista.

    • Riffi-raffin pitäminen poissa: Voit lukita Meet Now -kokouksesi varmistaaksesi, että vain oikeat ihmiset ovat siellä. Lue lisää Meet Now -tapahtumasta Skypessä.

    • Katso taaksesi: Toivoisi, että taustoillasi olisi hieman enemmän elämää? Hyviä uutisia, voit nyt lisätä animoituja taustoja Skype-videopuheluihisi. Lue lisää taustan muuttamisesta Skype-videopuheluissa.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme todella siivonneet täällä ja lähettäneet joitain vikoja juoksemaan kukkuloille.

    Skypen Windows 8.73.0.124, Skypen Mac-versio ja Web 8.73.0.92, Skypen Linux-versio 8.73.0.129 ja Skypen versio Windows 10 8.73.0.124/Microsoft Storen versio 15.73.124.0 alkoivat julkaista 7. kesäkuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versio 8.72.0.94 ja Skypen Windows 10 8.72.0.94/Microsoft Storen versio 15.72.94.0 otettiin käyttöön 10. toukokuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Tunne oikein: Olemme lisänneet mukautettuja reaktioita puhelukokemukseesi, joten voit kertoa kaikille, että kiinnität siihen täysin huomiota. Lue lisää puhelunaikaisista reaktioista Skypessä.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Jahtasimme joitain vikoja nurmikolta haravalla ja siivosimme sitten hieman.

    Skypen Windows 8.71.0.49, Skypen Mac-versio 8.71.0.45, Skypen Linux-versio 8.71.0.36 ja Skypen verkkoversio 8.71.0.41 alkoi julkaista 12. huhtikuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Meillä on sinut: Voit nyt käyttää Skypen verkkoversio lähes kaikissa työpöytä- ja mobiiliselaimissa. Lue lisää selaimen yhteensopivuudesta.

    • Hei, nimeni on:Olemme tehneet sen niin, että voit nimetä Meet Now -kokouksesi, kun luot niitä, sekä lisätä hymiöitä ja valokuvia mukauttaaksesi kokouksen otsikoita! Älykkäiden kokousnimien keksiminen on kuitenkin sinussa. Lue lisää Meet Now -tapahtumasta Skypessä.

    • Tervetuloa maanalaiseen pesääni: Olemme lisänneet kohtausvalintoja Yhdessä-tilaan, jotta sinä ja ystäväsi voitte kokoontua yhteen (virtuaalisesti) missä tahansa. Lue lisää näkymän vaihtamisesta Skypessä.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme hävittäneet joitain vikoja ja siivonneet paikkaa hieman.

    Skypen Mac-versio 8.69.0.88, Skypen verkkoversio 8.69.0.86 ja Skypen Linux-versio 8.69.0.77 alkoivat julkaista 15. helmikuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Kuka sen sanoi?: Näet profiilikuvan henkilöstä, joka lähetti viimeisen viestin ryhmäkeskustelun avatarissasi – toivottavasti et jätä häntä luettavaksi nyt.

    • Pidä se alhaalla tuolla: Olemme lisänneet kohinanvaimennuksen Skypen Windows- ja Mac-versioihin, joten voit rokata puheluasi ilman, että kukaan olisi viisaampi. Lue lisää Skypen ääni- ja videoasetuksista.

    • Ei enää piilottelua nurkkaan: Olemme lisänneet Skype-puheluihin Osallistujat-painikkeen, jotta näet, ketkä ovat mukana puhelussa. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä Skype-puhelussa.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme hävittäneet joitain vikoja ja siivonneet paikkaa hieman.

    Skypen Windows- ja Web-versio 8.68.0.96 Skypen Linux-versio 8.68.0.100 ja Skypen Windows 10 8.68.0.96/Microsoft Storen versio 15.66.96.0 alkoivat julkaista 18. tammikuuta 2021 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • React Hard 2: React Harder: Olemme päivittäneet mukautetun reaktiovalitsimesi, ja sinulla voi nyt olla enemmän reaktioita aivan käden ulottuvilla. Lue lisää skypen reaktioista.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme kadottaneet joitain vikoja ja siivonneet paikkaa hieman.

    Skypen Windows 8.67.0.99, Skypen verkkoversio 8.67.0.97, Skypen Mac-versio ja Linux 8.67.0.96 ja Skypen versio Windows 10 8.67.0.99/Microsoft Storen versio 15.66.99.0 alkoi julkaista 7. joulukuuta 2020 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Hengailu viileiden lasten kanssa: Olemme ottaneet käyttöön Yhdessä-tilan, joka antaa kaikille puheluusi osallistuville parhaan paikan talossa. Ja ikään kuin se ei olisi tarpeeksi, olemme lisänneet suuren galleriatilan, jotta näet kaikkien videostriimin kerralla. Lue lisää katselukertojen vaihtamisesta Skype-videopuhelussa.

    • Saanen lisätä teille: Tämä Skype-versio sisältää mahdollisuuden lisätä joku jatkuvaan Skype-puheluun puhelinnumeronsa ja Skypen kautta. Lue lisää Skypen soittamisesta.

    • Mikä se on takanasi?: Olemme lisänneet ennalta määritettyjä taustoja ja lisää taustaluokkia, ja lisäämme niitä koko ajan. Lue lisää taustan muuttamisesta Skypessä.

    • Tapaa nyt, juuri nyt: Meet Now on integroitu Windows 10, joten voit tavata yhdellä napsautuksella. Lue lisää Meet Now 'sta.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Vikoja? Kompastunut. Parannuksia? Valmistettu. Valmis.

    Skypen Mac-versio, Linux ja Web 8.66.0.74, Skypen Windows 8.66.0.77 ja Skypen Windows 10 8.66.0.77/Microsoft Storen versio 15.66.77.0 alkoivat julkaista 2. marraskuuta 2020 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Se on iso huone: Nyt voit käydä suuria keskusteluja, koska Skype-puhelut tukevat nyt jopa 100 osallistujaa. Lue lisää Skype-puhelun soittamisesta.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme siirtäneet joitain vikoja mukavalle maatilalle osavaltioon ja tehneet joitain parannuksia.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versio 8.65.0.78 ja Skypen Windows 10 8.65.0.78/Microsoft Storen versio 15.65.78.0 alkoivat julkaista 30. syyskuuta 2020 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Kyllä, sinä takana: Onko sinulla kysyttävää ryhmäpuhelussa? Sinun ei tarvitse vielä mykistää, koska voit nyt nostaa kätesi ryhmäpuheluissa. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä Skype-puhelussa.

    • Soita näytöllä olevaan numeroon: Voit nyt määrittää Skypen oletussoittosovellukseksi verkkosivustoilta löytyville numeroille, joten voit napsauttaa numeroa ja soittaa Skypen kautta.

    • Tervetuloa Safariin, kaveri: Voit nyt liittyä Meet Now -puheluun Safarista Macin työpöydällä. Lue lisää Meet Now 'sta.

    • Anna minun nähdä henkilötodistuksesi: Saitko juuri kutsun puheluun henkilötodistuksella? Nyt voit liittää kyseisen tunnuksen suoraan Skypeen liittyäksesi. Lue lisää puheluihin liittymisestä.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme lähettäneet joitain virheitä pakkaamalla ja tehneet muutamia yleisiä parannuksia.

    Skypen Windows 8.64.0.88, Skypen Mac-versio 8.64.0.80, Skypen verkkoversio 8.64.0.85, Skypen Linux-versio 8.64.0.81 ja Skypen Windows 10 8.64.0.80/Microsoft Storen versio 15.64.80.0 alkoi julkaista 9. syyskuuta 2020 ja julkaistiin vähitellen Ensi viikolla.

    • Ei ole mitään reaktiota siihen, mitä tunnen: Kyllä on. Voit nyt mukauttaa reaktiovalitsinta Skypessä, joten täydellinen reaktio on aina käsillä. Lue lisää reaktiovalitsimesta.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme muuttaneet joitain pikanäppäimiä korjataksemme skypen ja päätelaitteen välisen virheen sekä tehneet muutamia muita yleisiä parannuksia.

    Skypen Windows-, Linux- ja Mac-versiot 8.63.0.76 ja Skypen verkkoversio 8.63.0.78 alkoivat julkaista 3. elokuuta 2020 ja julkaistiin vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. On tehty muutamia yleisiä päivityksiä ja virheitä, jotka on ratkaistu viimeisimmän päivityksen viimeistelemiseksi.

    Skypen Windows-versio ja Web-versio 8.62.0.83 ja Skypen Mac-versio sekä Linux 8.62.0.85 alkavat julkaista 7. heinäkuuta 2020 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Valitse taustasi: Voit nyt valita videopuheluille yhden ennalta määritetyistä taustoistamme oman lataamisen lisäksi. Opi mukauttamaan taustaasi Skypessä.

    • Mitä enemmän, sitä hauskempaa: Voit nyt nähdä videopuhelussa enemmän ystäviäsi kuin koskaan; jopa kymmenen uudessa modernissa ruudukkonäkymässä. Lue lisää katselukerroista Skype-videopuheluissa.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme parantaneet viestien synkronointia, koska jotkin keskustelut eivät päivittyneet, ja tehneet muutamia yleisiä parannuksia.

    Skypen Windows-versio 8.61.0.87, Skypen Mac-versio ja Linux 8.61.0.95, Skypen verkkoversio 8.61.0.80 ja Skypen versio Windows 10 8.61.0.100/Microsoft Storen versio 15.61.100.0 alkavat julkaista 8. kesäkuuta 2020 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Aika tehdä joitain leikkauksia: Yhteystietoluettelo on liian suuri hallittavaksi? Mietitkö kuka tuo yksi kaveri edes on? Nyt voit helposti poistaa useita yhteystietoja kerralla. Lue lisää yhteystietojen poistamisesta Skypessä.

    • Esittelyssä parannettu Skypen Windows 10:Olemme sanoneet hyvästit Skype for Windows 10 (versio 14) ja tervehtineet Skype for Windows 10 (versio 15). Lue lisää uusimmasta Skypestä.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Pääsi eroon joistakin virheistä, teki muutamia säätöjä. Kaikki päivän töissä.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versio 8.60.0.76 otetaan käyttöön 18. toukokuuta 2020 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Kaikki parhaat reaktiot: Joskus tarvitset täydellisen reaktion käden ulottuvilla, ja nyt voit muokata, mitkä näkyvät reaktiovalitsimessa. Lue, miten voit lisätä mukautettuja reaktioita reaktiovalitsimeen.

    • Aivan kuten tuo vanha TV-ohjelma: Nyt voit nähdä yhdeksän osallistujaa videolla näytölläsi kerralla. Lue lisää 3x3-tilaan siirtymisestä.

    • Kuka täällä on vastuussa? Haluatko luoda ryhmän, jolla on määritetyt valvojat ja käyttäjät, kuten luokkahuone? Yritä luoda valvottu ryhmä.

    • Vain näppäimen painalluksen (tai kolmen) päässä: Olemme lisänneet joitain uusia yleisiä pikanäppäimiä, joita voit käyttää, vaikka Skype olisi minimoitu. Lue lisää pikanäppäimistä.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Lähetimme joitain vikoja pakkaamaan ja pyyhkäisimme itsemme jälkeen.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versio 8.59.0.77 alkavat julkaista 16. huhtikuuta 2020 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Tämä voi olla missä tahansa: Haluatko näyttää siltä, että soitat rannalta tai avaruudesta? Nyt voit, mukautetuilla taustoilla videopuheluillesi. Lue lisää Skypen taustoista.
      Muistiinpano: Taustaparannukset eivät ole käytettävissä Skype for Windows 10 (versio 14).

    • Jaa kaikki asiat, osa 2: Nyt voit jakaa tiedostoja suoraan Macista Skype-yhteystietoihisi.

    • Nopeampi arvonnassa: Sinulla on nyt nopeampi pääsy puhelunhallintaan chat-valikossa. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä puhelussa.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme ajaneet muutaman ötökän ulos ullakolta ja tehneet kevätsiivouksen.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versio 8.58.0.93 alkavat julkaista 16. maaliskuuta 2020 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Jaa kaikki asiat: Löysitkö tietokoneeltasi asian, jonka haluat jakaa? Voit nyt jakaa suoraan Windowsissa ja Linuxissa.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme metsästäneet muutamia vikoja ja siivonneet paikkaa hieman.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versio 8.57.0.116 alkavat julkaista 2. maaliskuuta 2020 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • En edes tunne sitä kaveria: Kevätsiivouksen aika! Voit nyt poistaa yhteystiedon yhteystietoluettelostasi.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia. Olemme korjanneet virheen, joka sai tekstityskielet näkymään väärin, joten näet nyt tekstityksen kieliasetukset laitteen kielen kanssa. Teimme myös muutamia suorituskyvyn parannuksia.

    Skypen Windows- ja Linux-versiot 8.56.0.103, Skypen Mac-versio 8.56.0.106, Skypen Windows 10 8.56.0.102/Microsoft Storen versio 14.56.102.0 ja Skypen verkkoversio 8.56.0.100 alkavat julkaista 27. tammikuuta 2020 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Heti lainattavissa: Voit nyt käyttää pikanäppäimiä lainausmerkkien kopioimiseen ja liittämiseen Windowsissa ja Macissa. Ota se käyttöön Asetuksissa > Viestit > Liitä kopioidut viestit lainausmerkkeinä kokeillaksesi sitä. Lue lisää parannetusta lainaamisesta Skypessä.
      Muistiinpano: Parannettu lainaus ei ole käytettävissä Skypen Windows 10 versiossa (versio 14).

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia: Olemme korjanneet joitakin ongelmia, kuten:

      • Sys tray -kuvakkeen ei pitäisi enää näkyä offline-tilassa tietokoneen käynnistämisen jälkeen.

      • Jaetun näkymän ei pitäisi enää poistua käytöstä itsestään.

      • Kun käytät jaettua näkymää, uudet viestit synkronoidaan nyt paremmin avoimissa chat-ikkunoissa.

      • Automaattinen vastaus toimii paremmin, kun sovellus oli taustana työpöydällä.

    Skypen Windows-, Mac- ja Linux-versiot 8.55.0.141, Skypen Windows 10 8.55.0.131/Microsoft Storen versiot 14.55.131.0 ja Skypen verkkoversio 8.55.0.123 alkavat julkaista 10. joulukuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Älä odota. Tapaa nyt Skypessä:Meet Now -palvelun avulla voit nopeasti ja helposti luoda kokouksen ja kutsua kenet tahansa (vaikka he eivät olisikaan Skypessä) vain jakamalla linkin.

    • Lähetä viesti, jossa on ääni:Menettääkö teksti sävysi? Voit nyt lähettää ääniviestin Skypessä . Voit myös vapaasti esitellä juuri oppimaasi kitarariffiä.

    • Virheenkorjauksia ja vakauden parannuksia:Murskasimme joitain vikoja, mutta nopea matka autopesulan läpi puhdisti tuulilasin melko hienosti.


    Skypen Windows-, Mac-, Linux-, Web- ja Skype-version Windows 10 8.54.0.91/Microsoft Storen versio 14.54.91.0 alkaa julkaista 4. marraskuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux-, Web- ja Skype-Windows 10 8.53.0.85/Microsoft Storen versio 14.53.85.0 alkaa julkaista 8. lokakuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.


    Skypen Windows-, Linux-, Web-, Skype- Windows 10-versio 8.52.0.138/Microsoft Storen versio 14.52.138.0 ja Skypen Mac-versio 8.52.0.145 alkavat julkaista 16. syyskuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux-, Web- ja Skype-Windows 10 versio 8.51.0.72/Microsoft Storen versio 14.51.72.0 alkaa julkaista 13. elokuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Jaa ja valloita: Olemme lisänneet jaetun näkymän Windowsiin, Maciin ja Linuxiin, jotta voit pitää yhteystietoluettelosi ylhäällä yhdessä ikkunassa ja keskustelut toisessa. Lisätietoja.

    • Jakaminen on välittämistä: Haluatko jakaa näytön Skypen verkkoversiossa Google Chromen avulla? Hyviä uutisia, voit tehdä sen nyt! Lisätietoja.

    • Pidä se yksinkertaisena: Olemme yksinkertaistaneet viestin säveltäjää, jotta esimerkiksi videoviestit ja kyselyt olisi helpompi löytää. Lisätietoja.

    • Ennen kuin unohdan: Lisäsimme myös mahdollisuuden lisätä viestejä kirjanmerkkeihin keskusteluissa. Lisätietoja.

    • Virheenkorjauksia ja suorituskyvyn parannuksia.

    Skypen Windows-, Mac-, Linux-, Web- ja Skype-Windows 10 versio 8.50.0.38/Microsoft Storen versio 14.50.38.0 alkaa julkaista 22. heinäkuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Ystävät nyt käden ulottuvilla: Olemme lisänneet uuden tavan etsiä – voit nyt löytää ystäviesi matka- ja lankapuhelimet kirjoittamalla heidän nimensä valintatauluun! Lisätietoja

    • Virheenkorjauksia ja suorituskyvyn parannuksia.


    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja Web-versio 8.49.0.49 alkaa julkaista 9. heinäkuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Puhtaampi päivitysprosessi Windows-käyttäjille: Skype ei enää lisää automaattisesti työpöydän pikakuvaketta päivityksen jälkeen. (Työpöydän pikakuvake lisätään vain tuoreena asennuksena).

    • Oletko kyllästynyt siihen todella ärsyttävään GIF-tiedostoon chatissasi? Sammuta se! Lisäsimme mahdollisuuden keskeyttää ja toistaa GIF-tiedostoja haluamallasi tavalla!

    • Virheenkorjauksia ja suorituskyvyn parannuksia.


    Skypen Windows-, Mac-, Linux- ja verkkoversion ja Skypen Windows 10 -version 8.48.0.51 / Microsoft Store -version 14.85.51.0 käyttöönotto alkaa 26.6.2019, ja julkaisu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • Ulkoasuasetusten säilyttäminen: Ulkoasuasetuksesi säilytetään nyt, kun kirjaudut ulos Skypestä.

    • Voit nyt lopettaa Skype for Windows 10:n suoraan ilmaisinalueelta.

    • Jaa entistä enemmän entistä pienemmässä tilassa: Kun jaat useita kuvia tai videoita, ne kutistetaan nyt keskustelussa olevaan albumiin.


    Skypen Linux-version 8.47.0.73 käyttöönotto alkaa 13.6.2019, ja julkaisu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • Yleisiä parannuksia.


    Skypen Windows-työpöytäversio, Mac, Linux ja Web 8.46.0.60 ja Skype for Windows 10 8.46.0.60/Store-versio 14.46.60.0 alkavat julkaista 28. toukokuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.


    Skypen Windows-työpöytäversio, Linux ja Web 8.45.0.41 ja Skypen Mac-versio 8.45.0.43 alkavat julkaista 16. toukokuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Skypen verkkoversion ulkoasuasetukset ja värit tallentuvat nyt, kun kirjaudut ulos.

    • Nopea uloskirjautuminen: Kun käytät Skypen verkkoversiota, voit nyt kirjautua ulos nopeasti suoraan alatunnisteesta.

    • Parannuksia, joiden avulla voit helposti ottaa käyttöön puheluja ja viestejä koskevat ilmoitukset Skypen verkkoversiossa.


    Skypen Windows-työpöytäversio, Mac, Linux, Web ja Skype for Windows 10 8.44.0.40/Microsoft Storen versio 14.44.40.0 alkaa julkaista 30. huhtikuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Viestien edelleenlähetyksen parannuksia: Voit nyt lähettää lainatun viestin edelleen.


    Skypen Windows-työpöytäversio, Mac ja Skypen verkkoversio 8.43.0.56 alkaa julkaista 16. huhtikuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Vaihtaminen esittäjän näkymän tai ruudukkonäkymän välillä videopuhelun aikana: Voit nyt vaihtaa näkymää niin, että näet vain aktiivisen puhujan tai enintään neljä osallistujaa samanaikaisesti videopuhelun aikana.

    • Saat ilmoituksen, kun ystäväsi ovat online-tilassa: Saat nyt ponnahdusilmoituksen, kun yhteyshenkilö siirtyy offline-tilasta aktiiviseen tilaan. Opi hallitsemaan ilmoituksia.

    • Taustan pitäminen sumennettuna: Olemme lisänneet ääni- ja videoasetuksiin vaihtoehdon Sumenna tausta puhelujen aikana. (ei tuettu Linuxissa)


    Skypen Windows-työpöytäversio, Mac, Skypen verkkoversio ja Skype for Windows 10 8.42.0.60/Microsoft Storen versio 14.42.60.0, alkaa julkaista 28. maaliskuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Osallistujan profiilin nopea tarkasteleminen puhelun aikana: Napsauta osallistujaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytä profiili.

    • Tarkista ennen lähettämistä: Kun nyt pudotat tiedostoja tai mediaa keskusteluun, voit esikatsella niitä ennen lähettämistä.

    • Mielialan asettaminen vaivattomasti: Valitse nopeasti luettelo mielialaviesteistä, jotka vastaavat tunnelmaasi, ja vaihda hymiö vastaavaksi.

    • Enemmän kuin yksi tapa pitää huomio itsessäsi: Taustan sumennuksen asetusta voi nyt käyttää Lisää-valikosta puhelun aikana. (ei tuettu Linuxissa)

    • Uudet yleiset pikanäppäimet Skypen Windows 10 -versiossa (versiossa 14).

    • Uusi pikakuvake kameran esikatselun koon muuttamiseen: Ctrl + Vaihto + J on käytettävissä Skypen Windows-työpöytäversiossa ja Skypen Windows 10 -versiossa (versiossa 14). Lisätietoja Skypen pikanäppäimistä.

    • Skypestä uloskirjautumisen kuvaukset päivitetty.


    Skypen Windows-työpöytäversio, Mac, Skypen verkkoversio ja Skype for Windows 10 8.41.0.54/Microsoft Storen versio 14.41.54.0, alkaa julkaista 11. maaliskuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Suuret ryhmäpuhelut: Voit nyt aloittaa ryhmäpuhelun ryhmissä, joissa on enintään 50 jäsentä.

    • Soittoäänettömien kokousten äänet: Ryhmäpuhelut, joissa on yli 25 osallistujaa, ovat nyt soittoäänettömiä. Sen sijaan, että kaikilla ryhmän jäsenillä kuuluisi soittoääni, he saavat ilmoituksen siitä, että kokous on alkanut ja että he voivat liittyä siihen, kun he ovat valmiita.

    • Soittoääni vai ei? Alle 25 osallistujan ryhmävideopuheluissa voit valita, haluatko puhelun soivan koko ryhmällä, vai haluatko sen olevan soittoäänetön.

    • Uusia tapoja häiriöpuhelujen estämiseen: Jos saat puhelun ei-toivotusta puhelinnumerosta, voit estää puhelinnumeron suoraan keskustelussa.

    • Lisää tilaa pikaviesteille: Voit suurentaa tai pienentää keskustelupaneelin leveyttä puhelun aikana, jolloin saat tarvittaessa pikaviesteillesi lisää tilaa.

    • Siirtyvä keskustelupaneeli: Keskustelupaneeli siirtyy puhelun ajaksi oikealle.

    • Skype-puhelujen integrointi sisältöön on nyt entistä helpompaa: Voit nyt ottaa Skype sisällönluojille -ominaisuuden käyttöön puhelun aikana.

    • Pysy synkronoituna ajan tasalla: Kun nyt synkronoit osoitekirjasi Skype-yhteystieto luettelosi kanssa, yhteystiedot löytyvät kaikista laitteistasi, joten voit olla yhteydessä muihin entistäkin helpommin.


    Skypen Windows-työpöytäversio 8.40.0.70, Mac 8.40.0.86, Skypen verkkoversio 8.40.0.70 ja Skypen Windows 10 8.40.0.70/Microsoft Storen versio 14.40.70.0, alkaa julkaista 28. helmikuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Puhelujen yhdistäminen: Sen sijaan, että asettaisit puhelun pitoon, kun joku soittaa sinulle ja sinulla on toinen puhelu meneillään, voit nyt yhdistää puhelut.

    • Miksei puheluni mennyt läpi? Jos puhelu ei onnistu, näet nyt lisätietoja siitä, miksi yhteyttä ei muodostunut.

    • Videoesikatselun koon suurentaminen: Videopuhelun aikana voit muuttaa videoesikatselun kokoa suuremmaksi tai pienemmäksi.

    • Lisää hallintatoimintoja reaaliaikaiseen tekstitykseen: Valitse tekstitys näytettäväksi vain muille, ei itsellesi.

    • Lisää tapoja ilmoitusten saamiseen: Voit nyt halutessasi vastaanottaa sähkö posti-ilmoitukset vastaamattomista puheluista tai lukemattomista viesteistä. Valitse profiilikuvassasiAsetukset, valitse Ilmoitukset ja ota sitten Sähköposti-ilmoitukset-kohdassa käyttöön tai poista käytöstä asetukset Muistutukset vastaamatta jääneistä puheluista ja Muistutukset lukematta jääneistä viesteistä.

    • Kokeile Skypeä ilman tiliä kirjautumalla sisään vieraana mistä tahansa ympäristöstä.

    • Parannuksia keskustelun sisäisiin hakutuloksiin.

    • Varmista, että ystäväsi tietävät, kuka soittaa: Miten soittajatunnus määritetään?

    • Oletko joskus kirjoittanut viestin muistamatta, lähetitkö sen? Lähettämättömät viestiluonnokset näkyvät nyt luonnoksina viimeisimpien keskustelujen luettelossa.


    Skypen Windows-työpöytäversio 8.39.0.180, Mac 8.39.0.175 ja Skypen Windows 10 8.39.0.180/Microsoft Storen versio 14.39.180.0, alkaa julkaista 13. helmikuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Näkymän suurentaminen: Onko sinulla paljon keskusteluja ja toivoisitko saavasi lisää tilaa? Kun otat käyttöön Tiivistetty luettelonäkymä -asetuksen, voit vapauttaa tilaa myös piilottamalla käyttäjän ja keskustelun kuvakkeet. Valitse profiilissasi Asetukset, valitse Ulkoasu ja ota sitten käyttöön tai poista käytöstä asetus Näytä käyttäjä- ja keskustelukuvakkeet.

    • Voit nyt valita tiedostojen latauksen oletussijainnin Skypen Windows 10 -versiossa (versiossa 14).

    • Ilmaise itseäsi entistä paremmin: Kun nyt lähetät viestin Skypessä, voit mukauttaa keskusteluasi GIF-kuvilla ja lähettää niitä suoraan keskusteluikkunasta.

    • Skype ilmoittaa nyt sinulle, jos et ole myöntänyt oikeutta mikrofonin käyttöön puhelun aikana.


    Skypen Windows-työpöytäversio, Mac ja Skype for Windows 10 8.38.0.138/Microsoft Storen versio 14.38.138.0 alkaa julkaista 28. tammikuuta 2019 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Pysy ajan tasalla: Kun joku lisää sinut ryhmäkeskusteluun, saat nyt ilmoituksen.

    • Parannetut profiilinhallinnan käyttö ja päivitykset tavoitettavuustilaan.

    • Näytä entistä enemmän keskusteluja suoraan Keskustelut-luettelossa: Aiemmin näit vain aivan viimeisimmät keskustelut, mutta nyt voit selata niitä lisää.

    • Uuden pikanäppäimen avulla voit siirtyä suoraan seuraavaan tai edelliseen keskusteluun.

    • Päivityksiä keskusteluasetuksiin, kun olet puhelussa. Napsauta puhelunaikaisessa keskustelussa valikkopainiketta (plus plus menu button), niin voit käyttää kaikkia asetuksia.

    Skypen Windows-työpöytä-, Mac- ja Windows 10 -version 8.37.0.98 / Microsoft Store -version 14.37.98.0 käyttöönotto alkaa 22.1.2019, ja julkaisu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • Tekstiviestien vastaanotto: Voit nyt vastaanottaa tekstiviestejä Skypessä, jos sinulla on Skype-numero ja soittajatunnus on määritetty. Lisätietoja.

    • Uusi Yhteystiedot-paneeli tarjoaa uusia hallintamahdollisuuksia ja uusia toimintoja yhteystietojen mukauttamiseen.

    • Puhelinnumeron lisääminen aiemmin luotuun yhteystietoon: Valitse kaverisi profiilista Lisää puhelinnumero.

    • Taustan sumentaminen: Nosta itsestäsi etusijalle kaikissa videopuheluissa Sumenna oma tausta -asetuksella. (ei tuettu Linuxissa)

    • Vain tietyn ikkunan jakaminen: Kun aloitat näytön jakamisen videopuhelun aikana, voit nyt valita, jaetaanko koko näyttö vai vain yksi ikkuna. Tämä ominaisuus on tällä hetkellä käytettävissä vain Skypen Windows-työpöytä- ja Mac-versiossa.

    • Videoasetusten aiempaa helpompi käyttö: Voit käyttää nopeasti useimmin käyttämiäsi asetuksia videopuhelun aikana liikuttamalla osoitinta kameran päällä.

    • Nopeiden kahdenvälisten viestien lähettäminen ryhmäpuhelujen aikana: Jos haluat lähettää pikaviestin vain yhdelle henkilölle ryhmäpuhelun aikana, napsauta henkilöä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Lähetä viesti. Näin voit avata keskustelun vain kyseisen henkilön kanssa sivupaneelissa.

    • Skype sisällöntuottajille -toiminto on käytettävissä nyt Skypen Windows 10 -versiossa (versiossa 14).


    Skypen Windows 10 8.36.0.52/Microsoft Storen versio 14.36.52.0 alkaa julkaista 13. joulukuuta 2018, ja se julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Älä koskaan enää jää kuulumattomaksi. Jos mykistät jonkun osallistujan tai joku muu mykistää sinut puhelun aikana, saat nyt ilmoituksen siitä, että toinen osallistuja mykisti mikrofonisi.

    • Voit nyt poistaa epäolennaiset yhteyshenkilöt ryhmäkeskusteluista. He saavat ilmoituksen, kun heidät on poistettu, mutta voit aina lisätä heidät takaisin milloin tahansa. Lisätietoja.

    • Aseta muistutuksia Skype-puhelujen ajoittamiseksi kavereitasi tai sukulaisiasi varten.

    • Olemme tehneet parannuksia verkkoyhteyteen ja yhteysviesteihin, jolloin on entistä helpompi tietää, milloin sinulla on yhteysongelmia.

    • Uusia näytönlukuohjelman helppokäyttötoimintojen pikanäppäimiä on lisätty.


    Skypen Windows 10 8.35.0.76/Microsoft Storen versio 14.35.76.0 alkaa julkaista 3. joulukuuta 2018 ja julkaistaan vähitellen seuraavan viikon aikana.

    • Etkö halua näkyä tänään videokuvassa? Valitse, haluatko vastata videopuheluun videokamerallasi.

    • Katkaiseeko huono yhteys puhelusi? Olemme lisänneet asetuksen, jonka avulla voit poistaa käytöstä saapuvan videon, kun yhteys on heikko. Näin voit parantaa puhelujen laatua.

    • Älä koskaan enää jää kuulumattomaksi. Jos mykistät jonkun osallistujan tai joku muu mykistää sinut puhelun aikana, saat nyt ilmoituksen siitä, että toinen osallistuja mykisti mikrofonisi. Lisätietoja siitä, mitä voit tehdä puhelun aikana.

    • Voit nyt suurentaa näytön sen jakamisen aikana.

    • Tiedostojen lataaminen automaattisesti: Olemme lisänneet mahdollisuuden ladata tiedostot automaattisesti. Valitse profiilistasi Asetukset > Viestit > Lataa saapuvat tiedostot automaattisesti.

    • Nyt voit käyttää OneDrivea jakamiseen: OneDriven avulla voit jakaa tiedostoja ja valokuvia kavereidesi ja sukulaistesi kanssa. Valitse Keskustelut, valitse Lisää-painike, valitse OneDrive, valitse lähetettävä tiedosto ja valitse sitten Lähetä.

    • Uusi ilmoitusten ääniasetus: Määritä tietokoneesi olemaan toistamatta ääntä, kun saat uuden Skype-viestin. Valitse profiilissasi Asetukset > Ilmoitukset ja vaihda sitten Ilmoitusäänet pois päältä tai päälle. Lisätietoja Skypen ilmoitusten hallinnasta.

    Windows-työpöytä-, Mac- ja Linux-version 8.34.0.78 ja Skypen Windows 10 -version 8.34.0.81 / Microsoft Store -version 14.34.81.0 käyttöönotto alkaa 12.11.2018, ja julkaisu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • Päivitys äänenvoimakkuuden säätimeen Macissa: MacOS:n äänenvoimakkuuden säätö on nyt erillään järjestelmän äänenvoimakkuuden säädöstä.

    • Vaihda kameroiden välillä: Vaihda helposti useiden kameroiden välillä videopuhelun aikana, napsauta vain avatariasi hiiren kakkospainikkeella valitaksesi toisen kameran.

    • Jaa Skypen yhteystiedot helposti muiden kanssa: Valitse chatissa jaa yhteystieto contact card button -painike, valitse jaettava yhteystieto ja valitse sitten Lähetä.

    • Jaetun ikkunan näkymä: Käytettävissä Skypen Windows 10 -versiossa (versiossa 14). Voit asettaa yhteystietoluettelon yhteen ikkunaan ja avata jokaisen keskustelun erillisessä ikkunassa. Valitse Lisää-valikko ja valitse siten Ota jaetun näkymän tila käyttöön. Lisätietoja Skypen jaetun ikkunan näkymästä.

    Windows-työpöytäversion 8.33.0.50 ja Skypen Windows 10 -version 8.33.0.41 / Microsoft Store -version 14.33.41.0 ja Linux-version 8.33.0.41 käyttöönotto alkaa 24.10.2018, ja julkaisu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • Viestin lähettäminen Enter-näppäimellä: Voit määrittää, minkä toiminnon Enter-näppäin suorittaa keskustelussa: viestin lähetys tai uuden rivin lisäys. Siirry profiilikuvaasi > Asetukset > Viestit.

    • Puhelinnumeron lisääminen yhteystiedoksi: Voit helposti lisätä puhelinnumeron yhteystiedoksi Skypessä. Lisätietoja.

    • Osallistujien mykistäminen ja poistaminen Skype-ryhmäpuhelun aikana: Kun aloitat ryhmäpuhelun, voit mykistää osallistujia tai poistaa heitä puhelun aikana. Lisätietoja.

    Windows-työpöytäversion 8.32.0.53 ja Skypen Windows 10 -version 8.32.0.55 / Microsoft Store -version 14.32.55.0, Mac-version 8.32.0.44 ja Linux-version 8.32.0.44 käyttöönotto alkaa 10.10.2018, ja julkaisu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    Linux-version 8.31.0.92 käyttöönotto alkaa 26.9.2018, ja jakelu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • URL-esikatselut: Ota asetuksissa käyttöön tai poista käytöstä URL-esikatseluiden näyttäminen Skype-keskustelussa. Napsauta profiilikuvaasi > Asetukset > Viestit > Näytä URL-osoitteiden esikatselut ja ota se käyttöön tai poista se käytöstä.

    Windows-työpöytä-, Mac- ja Linux-version 8.30.0.50 käyttöönotto alkaa 12.9.2018, ja jakelu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • Ääniasetusten käyttäminen kätevästi puhelun aikana: Voit säätää ääni asetuksia nopeasti liikuttamalla hiiren osoitinta mikrofonipainikkeen kohdalla.

    • Verkkokameran asetusten hienovirittäminen: Voit säätää esimerkiksi kuvan kirkkautta, kontrastia ja värisävyä verkkokameran asetuksissa.

    • Entistä vähemmän vastaamatta jääneitä puheluja: Ei enää istumista odottamassa, että puhelin soi. Voit käyttää toista äänilaitetta toissijaisena hälytyslaitteena Skype-puhe luja varten.

    • Hakusanan tai lauseen etsiminen keskustelusta: Etsi-toiminnon avulla voit pysyä keskustelujen tasalla ja palata nopeasti päivien, viikkojen tai kuukausien takaisiin keskusteluihin.

    • Lukukuittaukset: Näet yhdellä vilkaisulla, ketkä ovat lukeneet viestisi. Kun joku lukee viestisi, hänen avatarinsa näkyy sen alapuolella keskustelussa. Näin näet, miten pitkälle hän on lukenut keskustelua.

    Windows-työpöytä-, Mac- ja Linux-version 8.29.0.50 käyttöönotto alkaa 27.8.2018, ja jakelu tapahtuu asteittain seuraavan viikon aikana.

    • Kirjautuminen sisään eri käyttäjinä: Onko sinulla useita Skype- tai Microsoft-tilejä? Olemme tehneet helpommaksi tarkistaa, mille niistä olet kirjautunut. Napauta profiilikuvaasi, jolloin sekä Skype-nimesi että tili, jolle olet kirjautunut, näytetään.

    • Keskustelujen arkistointi: Piilota keskustelusi arkistoimalla ne. Lisätietoja.

    • Estä ei-toivotut puhelut: Ei-toivotut puhelut tuntemattomilta voivat olla häiritseviä. Nyt voit välttää nämä häiriöt määrittämällä, että sallit puhelut vain yhteyshenkilöiltäsi. Lisätietoja. e

    konekäännös

    TÄRKEÄÄ: Tämä artikkeli on konekäännetty automaattisesti, eli se ei ole ammattikääntäjän kääntämä. Lisätietoja on tässä artikkelissa. Skype-tukiartikkelit ovat konekäännöksiä, jotta ne ovat käytettävissä useammilla kielillä. Automaattisesti käännetyissä artikkeleissa voi kuitenkin olla esimerkiksi syntaksi- tai kielioppivirheitä, jotka muistuttavat muuta kieltä äidinkielenään puhuvan henkilön tekemiä virheitä. Skype ei vastaa sisältöä käännettäessä aiheutuneista epätarkkuuksista eikä virheistä eikä käännöksen käyttämisen aiheuttamista seurauksista.

    Tutustu alkuperäiseen englanninkieliseen tekstiin: FA34778