עזרה של סקייפ

    כיצד ניתן להגדיר שיחות מתורגמות ב- Skype ולהשתמש בהן?

    חזרה לתוצאות החיפוש

    ניתן לדבר ולשוחח בצ'אט עם אנשים מכל רחבי העולם בשפה אחרת באמצעות שיחות מתורגמות ב- Skype. שיחות מתורגמות אינן זמינות בשיחות קוליות או בשיחות צ'אט קבוצתיות.

    כיצד ניתן להפעיל שיחות מתורגמות ב- Skype:

    1. מצ'אטים, לחץ לחיצה ימנית או הקש והחזק את איש הקשר ובחר הצג פרופיל.
      לחלופין, מתוך צ'אט, באפשרותך ללחוץ או להקיש על כותרת הצ'אט כדי להגיע לפרופיל של איש הקשר שלך.
    2. לחץ או הקש על שלח בקשת תרגום כדי להפעיל את השיחה המתורגמת.
    3. לאיש הקשר תישלח הודעה שברצונך להפעיל 'שיחות מתורגמות'. הוא יצטרך לבחור הסכם כדי להמשיך.
      הערה: אם איש הקשר שלך לא משתמש בגירסה העדכנית ביותר של Skype, הוא לא יקבל את ההזמנה.
    4. לאחר שאיש הקשר יאשר את ההזמנה, ההודעות המיידיות והשיחות שלך יתורגמו לשפה שבחרת.
      הערה: השפה המדוברת ב- Skype תהיה מוגדרת בהתחלה כברירת מחדל לשפת המכשיר שלך. עם זאת, תוכל להתאים זאת אישית בכל עת בהגדרות.
    5. במהלך שיחה מתורגמת, Skype יציג את ההודעות כפי שהן מתורגמות, אך גם ייתן לך את האפשרות להציג את ההודעה המקורית.
    6. שיחת הצ'אט המתורגמת תישאר זמינה בשיחות הצ'אט שלך עם אותו אדם. אם ברצונך להתחיל שיחה מתורגמת חדשה עם מישהו אחר, תצטרך להפעיל שיחות מתורגמות גם בפרופיל של אותו אדם.


    כדי לבצע שיחת שמע או וידאו מתורגמת, לחץ או הקש על לחצן שיחת השמע או הווידאו בשיחה. קולך יתורגם, והתרגום יוצג גם ככתוביות בחלון השיחה שלך.

    1. בחר את תמונת הפרופיל שלך, ולאחר מכן בחר הגדרות.
    2. בחר כללי, ואז בחר הגדרות תרגום.
    3. בחר את הפריטים שברצונך להתאים אישית:
      • שפה מדוברת - בחר את השפה שאליה ברצונך לתרגם את ההודעות, השיחות והכתוביות שלך. באפשרותך לשנות זאת בכל עת או להגדיר בחזרה לשפת המכשיר.
      • קול תרגום - כאשר קול מתורגם לשפה אחרת, המתרגם הממוחשב שלנו מבטא את המילים. בחר את סגנון הקול שאתה מעוניין לשמוע, גבר או אישה.
    4. באפשרותך לחזור להגדרות כדי לשנות זאת בכל עת.

     

    לא, שיחות מתורגמות לא תומכות בשיחות למכשירים ניידים או קוויים.

    אנו תומכים בשפות הבאות עבור שיחות מתורגמות:

    • ערבית
    • בולגרית
    • קטלונית
    • סינית (פשוטה)
    • סינית (מסורתית)
    • קרוציה
    • צ'כית
    • דנית
    • הולנדית
    • אנגלית (בריטניה)
    • אנגלית (ארה"ב)
    • אסטונית
    • פינית
    • צרפתית (קנדה)
    • צרפתית (צרפת)
    • גרמנית
    • יוונית
    • עברית
    • הינדי
    • הונגרית
    • אינדונזית
    • איטלקית
    • יפנית
    • קוריאנית
    • ליטאית
    • לטבית
    • מאלאי
    • נורווגית בומקמל
    • פולנית
    • פורטוגזית (ברזיל)
    • פורטוגזית (פורטוגל)
    • רומנית
    • רוסית
    • סלובקית
    • סלובנית
    • ספרדית (מקסיקו)
    • ספרדית (ספרד)
    • שוודית
    • תאילנדית
    • טורקית
    • וייטנאמית


    מוכן למידע נוסף?
    פרטיות ב'מתרגם Skype'
    כיצד לבצע שיחה ב- Skype?
    כיצד לחפש ולהוסיף אנשי קשר ב- Skype?

    תרגום מכונה

    חשוב! מאמר זה תורגם באמצעות תרגום מכונה במקום מתרגם אנושי. לקבלת מידע נוסף במאמר זה. סקייפ משתמש בתרגום מכונה עבור מאמרי עזרה ותמיכה כדי להפוך אותם לזמינים בשפות רבות. מאמרים אלו, שתורגמו באמצעות תרגום מכונה, עשויים להכיל שגיאות דקדוקיות, תחביר שגוי או בחירות מילים שגויות שאנשים שזו אינה שפת האם שלהם יכולים לעשות. סקייפ לא אחראי למקרים של חוסר דיוק, שגיאות או לנזקים שעלולים להיגרם מתוכן שתורגם לא נכון או כתוצאה מהשימוש של הלקוחות שלנו בתרגום זה.
     ,

    מאמר זה אינו זמין עבור הפלטפורמה שבחרת. FA34542