Ketika menggunakan fitur penerjemahan Skype, Skype akan mengumpulkan dan menggunakan percakapan Anda untuk menyediakan layanan penerjemahan. Dengan izin Anda, data Anda mungkin digunakan untuk membantu meningkatkan produk dan layanan Microsoft. Untuk membantu teknologi penerjemahan dan pengenalan ucapan belajar dan berkembang, kalimat dan transkrip otomatis akan dianalisis dan setiap perbaikan dimasukkan ke sistem kami, untuk meningkatkan kinerja layanan. Hal ini dapat mencakup transkripsi rekaman audio oleh karyawan dan vendor Microsoft, tunduk pada prosedur yang dirancang untuk melindungi privasi pengguna, termasuk mengambil langkah untuk menghilangkan identifikasi data, mewajibkan perjanjian non-pengungkapan dengan vendor dan karyawannya, dan mengharuskan vendor untuk memenuhi standar privasi tingkat tinggi sesuai yang ditetapkan hukum Eropa dan tempat lain.