FAQ Privasi Skype Translator

Ketika menggunakan fitur penerjemahan Skype, Skype akan mengumpulkan dan menggunakan percakapan Anda untuk menyediakan layanan penerjemahan. Percakapan suara hanya direkam jika fitur penerjemahan dipilih oleh pengguna. Saat Anda berbicara, kami mengumpulkan dan memproses audio untuk mendeteksi secara otomatis bahasa yang Anda gunakan dan menggunakan pemrosesan suara-ke-teks untuk mentranskripsikan kata-kata Anda. Kemudian, kami menerjemahkan transkripsi tertulis itu.

Dengan izin Anda, data Anda mungkin digunakan untuk membantu meningkatkan produk dan layanan Microsoft. Untuk membantu teknologi penerjemahan dan pengenalan ucapan belajar dan berkembang, kalimat dan transkrip otomatis akan dianalisis dan setiap perbaikan dimasukkan ke sistem kami, untuk meningkatkan kinerja layanan. Hal ini dapat mencakup transkripsi rekaman audio oleh karyawan dan vendor Microsoft, tunduk pada prosedur yang dirancang untuk melindungi privasi pengguna, termasuk mengambil langkah untuk menghilangkan identifikasi data, mewajibkan perjanjian non-pengungkapan dengan vendor dan karyawannya, dan mengharuskan vendor untuk memenuhi standar privasi tingkat tinggi sesuai yang ditetapkan hukum Eropa dan tempat lain.

Kecuali Anda secara terpisah menyetujui TruVoice atau memilih untuk menyumbangkan klip suara Anda untuk peningkatan penerjemah Skype, audio yang kami kumpulkan untuk fitur ini hanya digunakan seperti yang dijelaskan di atas, dan semua audio dihapus pada akhir panggilan Anda.

Untuk menghentikan terjemahan selama panggilan:

1. Ketuk atau klik tombol terjemahan.
2. Pilih Berhenti menerjemahkan.
3. Terjemahan akan dinonaktifkan dan pemberitahuan akan dikirim ke obrolan.

Untuk menonaktifkan terjemahan dari Pengaturan Skype:

1. Di Skype, pilih Pengaturan.
2. Pilih Privasi.
3. Pilih Deteksi otomatis terjemahan & bahasa.
4. Pilih Menonaktifkan. Terjemahan dan deteksi otomatis bahasa akan dinonaktifkan.

 

Penggunaan Skype Translator sehari-hari dapat meningkatkan akurasi teknologi ucapan Microsoft untuk semua orang yang berbicara dalam bahasa Anda. Pelajari selengkapnya tentang cara Microsoft melindungi privasi Anda.

Jika memilih untuk tidak menyumbangkan klip suara, Anda tetap dapat menggunakan Skype Translator.

Skype akan meminta izin Anda saat menggunakan Skype Translator untuk pertama kalinya. Anda juga dapat mengaktifkan atau menonaktifkan kontribusi klip suara Anda kapan saja:

1. Di Skype, pilih Pengaturan.
2. Pilih Privasi.
3. Pilih Kontribusi Klip Suara untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur.

Tinjau Pernyataan Privasi kami.

Deteksi otomatis dari bahasa yang diterjemahkan mendeteksi bahasa yang diucapkan dan menerjemahkan secara otomatis.

1. Di Skype, pilih Pengaturan
2. Pilih Privasi.
3. Pilih Deteksi otomatis terjemahan & bahasa untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur ini.

Truvoice AI menggunakan suara Anda untuk menyampaikan terjemahan yang telah Anda pilih, untuk semua yang Anda katakan secara real-time untuk percakapan yang lebih alami. Truvoice AI dapat diaktifkan atau dinonaktifkan di Skype kapan saja:

1. Di Skype, pilih Pengaturan.
2. Pilih Privasi.
3. Pilih Truvoice AI untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur tersebut.

Nota: Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan Truvoice AI, Terjemahan dan deteksi otomatis bahasa perlu diaktifkan.


Untuk mengaktifkan terjemahan dengan Truvoice saat melakukan panggilan:

1. Pilih Lebih untuk membuka opsi tambahan.
2. Pilih Terjemah.
3. Pemberitahuan keikutsertaan terjemahan Truvioce akan dikirim ke peserta saat dihubungi

Nota: Untuk mematikan terjemahan dengan Truvioce saat melakukan panggilan, cukup pilih Lebih, lalu pilih Terjemah lagi.
 

Ya. Saat Anda membuat perubahan, pengaturan terjemahan Anda akan secara otomatis disinkronkan di seluruh perangkat yang terhubung ke akun Microsoft Anda.

Ya, Anda dapat mengubah izin Anda setiap saat dengan mengubah tombol alih di Pengaturan penerjemahan menjadi nonaktif.

1. Di Skype, pilih Pengaturan.
2. Pilih Privasi.
3. Pilih Kontribusi Klip Suara untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur.

 

Percakapan yang menggunakan terjemahan dienkripsi ketika transit ke dan dari server Microsoft.

Tidak, Skype tidak menggunakan informasi yang dikumpulkan fitur penerjemahan untuk menjual iklan.