Skype の翻訳された会話を使用すると、世界中の人々と異なる言語で会話したりチャットしたりすることができます。 グループ チャットまたは通話では、翻訳された会話は使用できません。 

Skypeで翻訳された会話を有効にする方法:

1. [チャット] から、連絡先を右クリックまたはタップしたまま [プロフィールの表示] を選択します。
   または、チャット内からチャット ヘッダーをクリックまたはタップして、連絡先のプロフィールにアクセスできます。
2. [翻訳依頼を送信] をクリックまたはタップして、翻訳された会話を有効にします。
3. 翻訳された会話を有効にする通知が、希望する連絡先に送信されます。 続行するには、[承諾] を選択する必要があります。
   注:連絡先が最新バージョンの Skype を使用していない場合、招待は届きません。
4. 招待が承認されると、インスタント メッセージと通話が選択した言語に翻訳されます。
   注:Skype の音声言語は、最初はデバイスの言語にデフォルト設定されていますが、[設定] でいつでもカスタマイズできます。
5. 翻訳された会話中に Skype は翻訳済みのメッセージを表示しますが、元のメッセージを表示するオプションも提供しています。
6. 翻訳された会話は、そのユーザーとのチャットで引き続き利用できます。 他のユーザーと新しい翻訳された会話を開始する場合は、その人のプロフィールでも翻訳された会話を有効にする必要があります。 

翻訳された音声またはビデオ通話を行うには、会話内の音声またはビデオ通話ボタンをクリックまたはタップします。 あなたの声が翻訳され、翻訳も通話ウィンドウに字幕として表示されます。

詳しくは以下をご覧ください。
Skype 翻訳のプライバシー
Skype で通話をする方法を教えてください。
Skype で連絡先を検索して追加する方法を教えてください。