ホーム Skype for Windows デスクトップ

    Skype翻訳を設定して使用する方法を教えてください。

    Skype翻訳を使って、世界中のいろいろな言語を使う人たちと話したり、チャットしたりすることができます。

    1. Skype翻訳を開始します。

      • デスクトップ版のSkype Previewの場合: 連絡先を右クリックし、[プロフィールを表示]をクリックするか、チャット画面を開いて、上部にある相手の名前をクリックします。[翻訳の開始]をクリックします。新しいチャット翻訳が作成されます。
      • Skype for Windows 10の場合: 連絡先を右クリックし、[プロフィールを表示]をクリックするか、チャット画面を開いて、上部にある相手の名前をクリックします。[翻訳の開始]をクリックします。新しいチャット翻訳が作成されます。
      • 新しいSkype Mobileの場合: チャット画面で連絡先を長押しし、[プロフィールを表示]をタップするか、チャット画面を開いて、上部にある相手の名前をタップします。[翻訳の開始]をクリックします。新しいチャット翻訳が作成されます。
    2. 翻訳されたチャットでは、使用する言語を選択するように求められます。また、音声およびビデオ通話の場合は、女性の声または男性の声を選択できます。事前に設定された言語が表示されますが、変更することもできます。
    3. 会話中は、元の入力したままのテキストと、選択した言語に翻訳されたテキストが表示されます。

      注意:新しいSkypeとSkype for Windows 10では、通話の字幕機能を使用できます。音声またはビデオ通話を翻訳するには、会話の音声またはビデオ通話アイコンをクリックします。音声が翻訳され、通話ウィンドウに字幕として翻訳が表示されます。


    その相手とやり取りした最近のチャットでも、チャット翻訳をそのまま利用できます。他のユーザとの間でチャット翻訳を使い始めるには、同じようにその相手とのチャットで翻訳を開始する必要があります。

    重要:チャット翻訳は、自分と1人の相手のみをサポートします。チャット翻訳に別の参加者やボットを追加しようとすると、追加した参加者を削除するまで翻訳は使用できなくなるというメッセージが表示されます。追加した参加者を削除すると、通常どおり翻訳が表示されます。

    Skype for Windows Desktop または Skype for WebのSkype翻訳

    1. 通話相手を選択します。
    2. 地球の形の翻訳アイコン を選択します。
    3. 翻訳をオンにします。
    4. 通話するとき、またはインスタントメッセージを送受信するときに、連絡先の名前の横のドロップダウンリストで、翻訳する言語を選択します。
    5. 通話するとき:
      • 翻訳された言葉を聞き取るには、ヘッドホンを装着するのが一番良い方法です。
      • はっきりと発音して、翻訳が表示されるのを待ちます。
      • 自分または通話相手が話すと、翻訳された言葉がヘッドホンから聞こえ、画面にも表示されます。

    はい。ただし、Skypeクレジットがいくらか、または月額プランが必要です。

    新しいモバイル上のSkypeとデスクトップ上のSkype Previewの場合:

    1. 最近のチャットまたは[連絡先]から、携帯電話番号または固定電話番号を長押しするか右クリックします。
    2. [プロフィールを表示]を選択します。
    3. [翻訳の開始]を選択します。
    4. 新しいチャット翻訳が開始されます。自分と相手の両方について使用する言語を選択し、発信します。


    Skype for Webの場合:

    1. ダイヤルパッドを選択し、電話番号を入力します。
    2. 通話ボタンの横にあるSkype翻訳オプションを選択します。
    3. 翻訳する言語を選択して、電話をかけます。
    4. 通話相手が電話に出ると、その人に通話が録音されており、Skype翻訳によって翻訳されることを知らせる短いメッセージが流れます。メッセージが終わったら、話し始めてください。

    Skype for Windowsデスクトップでは、携帯電話または固定電話に電話をかけるときに翻訳は使用できません。

    はい。連絡先のプロフィールに電話番号が保存されている場合は、その番号に電話をかけるときにSkype翻訳を使用できます。この機能は、Skype for Webでのみ使用できます。

    Skype for Windowsデスクトップでは、携帯電話または固定電話に電話をかけるときに翻訳は使用できませんのでご注意ください。

    1. 通話相手を選択します。
    2. Skype for Webの地球の形の翻訳アイコン を選択します。
    3. 翻訳をオンにします。
    4. 通話相手の名前の横のドロップダウンリストで、翻訳する言語を選択します。
    5. 通話ボタンを選択して、相手の電話番号を入力します。

    50を超える言語がインスタントメッセージでサポートされています。

    現在、音声通話とビデオ通話でサポートされている言語は次のとおりです。
    アラビア語
    アラビア語(レバント)
    イタリア語
    スペイン語
    ドイツ語
    ヒンディー語
    フランス語
    ポルトガル語(ブラジル)
    ロシア語
    日本語
    標準中国語
    英語

    さらに詳しく知りたい場合は、次の資料もご覧ください。
    Skype翻訳のプライバシー
    Skypeで通話をする方法を教えてください。
    Skypeで連絡先を検索して追加する方法を教えてください。

    この記事は役に立ちましたか?

    はい。 いいえ。

    本日、サポートがお役に立てなかった理由を教えてください

    重要 : 上のフィールドには、お客様のSkype名、メールアドレス、Microsoftアカウント、パスワード、実名、電話番号などの個人情報を入力しないでください。

    関連記事から