Pomoc Skype'a

    Często zadawane pytania dotyczące prywatności w Tłumaczu Skype

    Wróć do wyników wyszukiwania
     

    Gdy korzystasz z funkcji tłumaczenia Skype’a, Skype zbiera Twoje konwersacje i korzysta z nich w celu świadczenia usługi tłumaczenia. Za Twoją zgodą Twoje dane mogą być używane w celu ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Aby ułatwić naukę i rozwój technologii tłumaczenia i rozpoznawania mowy, zdania i transkrypcje automatyczne są analizowane, a wszelkie korekty są wprowadzane do naszego systemu w celu tworzenia bardziej wydajnych usług. Może to dotyczyć transkrypcji nagrań audio przez pracowników i dostawców firmy Microsoft, z zastrzeżeniem procedur służących do ochrony prywatności użytkowników, takich jak wykonywanie kroków w celu usunięcia informacji identyfikujących dane, wymaganie podpisania umów o nieujawnianiu informacji z dostawcami i ich pracownikami oraz wymaganie, aby dostawcy spełniali wysokie standardy zachowania poufności informacji, które zostały określone w prawie europejskim i gdzie indziej.

    Konwersacje głosowe są nagrywane tylko w razie wybrania przez użytkownika funkcji tłumaczenia.

    Aby zatrzymać tłumaczenie konwersacji:

    1. Naciśnij lub kliknij nagłówek czatu.
    2. Przewiń w dół do pozycji Tłumaczenie konwersacji, a następnie wybierz pozycję Zatrzymaj tłumaczenie.
    3. Tłumaczenie konwersacji zostanie wyłączone i powiadomienie zostanie wysłane do czatu.

    Codzienne korzystanie z usługi Skype Translator może poprawić dokładność technologii mowy firmy Microsoft dla każdego, kto mówi w Twoim języku. Dowiedz się więcej o tym, jak firma Microsoft chroni twoją prywatność.

    Jeśli nie chcesz udostępniać klipów głosowych, nadal możesz używać Tłumacza Skype.

    Skype poprosi Cię o zgodę podczas korzystania z Skype Translator po raz pierwszy. W każdej chwili można również włączyć lub wyłączyć wkład klipu głosowej:

    1. W programie Skype wybierz pozycję Ustawienia.
    2. Wybierz opcję Ogólne.
    3. Wybierz opcję Wkład klipu głosowego, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.

    Zapoznaj się z naszym Oświadczeniem o ochronie prywatności.

    Tak. Ustawienia tłumaczenia konwersacji są określone dla danego urządzenia. Oznacza to, że uprawnienia nie będą synchronizowane na wszystkich urządzeniach połączonych z Twoim kontem Microsoft. Konieczne będzie włączenie tego ustawienia na poszczególnych urządzeniach korzystających z funkcji tłumaczenia konwersacji.

    Tak, w dowolnym momencie można zmienić uprawnienia, ustawiając przełącznik w obszarze Ustawienia tłumaczenia na wartość Wyłączone.

    1. W programie Skype wybierz pozycję Ustawienia.
    2. Wybierz opcję Ogólne.
    3. Wybierz opcję Wkład klipu głosowego, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.

     

    Konwersacje korzystające z tłumaczenia są szyfrowane podczas ich przesyłania na serwery firmy Microsoft i z powrotem.

    Nie, Skype nie używa informacji zbieranych za pomocą funkcji tłumaczenia do sprzedaży reklam.

    tłumaczenie maszynowe

    WAŻNE: Ten artykuł został przetłumaczony przez oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego (tłumaczenie automatyczne), a nie przez człowieka. Więcej informacji można znaleźć w tym artykule. Skype używa tłumaczeń maszynowych, by udostępniać artykuły pomocy technicznej w większej liczbie języków. Artykuły tłumaczone maszynowo mogą jednak zawierać błędy składniowe lub gramatyczne podobne do tych, jakie popełniają cudzoziemcy. Skype nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie niedokładności, błędy czy szkody spowodowane błędnym tłumaczeniem zawartości lub jej wykorzystaniem przez naszych klientów.

    Zobacz oryginalny tekst w języku angielskim: FA34583