Ajuda do Skype

    Como faço para ativar as legendas ao vivo durante uma chamada do Skype?

    Voltar para resultados da pesquisa

    As legendas ao vivo no Skype permitem que você leia as palavras pronunciadas durante uma chamada de áudio ou vídeo. Legendas ao & legendas não estão disponíveis no Skype no Android 4.0.4 – 5.1.

    Para ativar legendas ao & legendas no Skype:

    1. Durante uma chamada de áudio ou vídeo, selecione o botão caption button de atribuição C para ativar legendas ao vivo.
    2. Selecione o botão Legenda novamente, no qual você pode personalizar as configurações de legenda:
      • Idioma – selecione para alterar o idioma.
      • Sempre mostrar legendas para esta conversa - selecione se você deseja que as legendas sempre apareçam para este chat.
      • Mostrar apenas legendas para outros participantes – selecione se você só deseja obter legendas para outros participantes, mas não para você mesmo.
      • Legendas Flutuantes – selecione para mostrar as legendas no meio da tela de chamada.
      • Mostrar à esquerda – selecione para mostrar as legendas à esquerda da tela de chamada.
      • Mostrar na parte inferior – selecione para mostrar as legendas na tela de chamada.
    3. Se você tiver Mostrar à esquerda ou Mostrar na parte inferior selecionada, poderá exibir o histórico de legendas rolando pelas legendas durante a chamada.


    Observação: os dados de chamada de áudio serão processados pelos Serviços de Fala da Microsoft para transcrever o idioma falado.

    1. Selecione sua imagem do perfil.
    2. Selecionar Settings buttonConfigurações.
    3. Selecione Calling buttonChamadas.
    4. Selecione Legendas da chamada.
    5. Ative Mostrar legendas para todas as chamadas. Ative Somente Mostrar legendas para outros participantes se você quiser apenas obter legendas para outros participantes e não para você mesmo.Observação: quando as legendas estão habilitadas, o tom de toque não funcionará.
    1. Durante uma chamada de áudio ou vídeo, selecione o caption button botão Legenda.
    2. Desative a opção Habilitar Legendas.

    Para alterar o idioma de todas as chamadas:

    1. Selecione sua imagem do perfil.
    2. Selecionar Settings buttonConfigurações.
    3. Selecione Calling buttonChamadas.
    4. Selecione Legendas da chamada.
    5. Ao lado do idioma falado, escolha seu idioma na lista.


    Para alterar o idioma durante uma chamada específica:

    1. Selecione o caption button botão Legenda .
    2. Selecione Idioma e escolha seu idioma na lista.

    Damos suporte aos seguintes idiomas:

    • Alemão
    • Árabe
    • Búlgaro
    • Chinês (simplificado)
    • Chinês (tradicional)
    • Croation
    • Coreano
    • Croata
    • Dinamarquês
    • Inglês (Reino Unido)
    • Inglês (EUA)
    • Espanhol
    • Espanhol (Estados Unidos)
    • Francês (Canadá)
    • Francês (França)
    • Alemão
    • Finlandês
    • Francês
    • Grego
    • Hebraico
    • Hindi
    • Italiano
    • Japonês
    • Indonésio
    • Inglês
    • Inglês (Reino Unido)
    • Italiano
    • Norueguês Bokmål
    • Letão
    • Malaio
    • Português (Portugal)
    • Norueguês
    • Russo
    • Português (Brasil)
    • Romeno
    • Sérvio (latino)
    • Espanhol (Espanha)
    • Tailandês
    • Tcheco
    • Turco
    • Ucraniano
    • Vietnamita
    tradução automática

    IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um software de tradução automática e não por um tradutor humano. Consulte este artigo para obter mais informações. O Skype usa tradução automática para disponibilizar artigos de suporte e ajuda a uma variedade maior de idiomas. Porém, o vocabulário de artigos traduzidos automaticamente pode conter erros de sintaxe ou gramática semelhantes aos erros cometidos por um falante não nativo do idioma. O Skype não é responsável por quaisquer imprecisões, erros ou danos causados ​​pela má tradução do conteúdo ou pelo seu respectivo uso por nossos clientes.

    Veja o texto original em Inglês: FA34877