Ajuda do Skype

    Todos os produtos

    Perguntas mais frequentes sobre como utilizar o Skype para HoloLens

    Voltar aos resultados da procura

    Se o suporte para anotações Skype para HoloLens. Para continuar a desfrutar de chamada de vídeo, anotações e na realidade mista de partilha de ficheiros, mude para a Assistência remota do Microsoft Dynamics.
    Obter informações sobre como pode começar hoje em aka.ms/DeployMixedReality.

    Skype à reforma de anotações de HoloLens

    O que pode utilizar anotar com um videocall, agora que o Skype para HoloLens se o suporte para anotações?
    Se o suporte para anotações Skype para HoloLens. Isto significa que será possível utilizar a ferramenta de seta para colocar o Skype para o espaço do utilizador HoloLens nas setas Skype para utilizadores do ambiente de trabalho. Para continuar a chamada de vídeo, anotar e partilha de ficheiros na realidade mista, os utilizadores de HoloLens são encorajados a Microsoft Dynamics remoto Assist, que inclui todas as capacidades do Skype para HoloLens e muito mais a tentar.

    O que é a assistência remota do Dynamics 365?
    Microsoft a assistência remota do Dynamics  é uma aplicação de negócio realidade mistos que confere técnicos a resolver os problemas mais rapidamente na primeira vez. Com heads-up, chamada de vídeo mãos-livres, anotações e partilha de ficheiros num Microsoft HoloLens, técnicos podem colaborar com peritos remotos no PC ou o mobile para resolver problemas no contexto1. Obter informações sobre como pode começar com a assistência remota do Dynamics 365 hoje em aka.ms/DeployMixedReality

    1. A assistência remota do Dynamics 365 requer uma licença válida do Office 365, incluindo a Teams da Microsoft, Microsoft HoloLens e uma licença válida de assistência remota do Dynamics 365. Não existem licenças Dynamics 365 adicionais são necessárias. Para efectuar ou receber chamadas a um utilizador a assistência remota, peritos remotos tem de ter um PC com Windows 10, iOS ou dispositivo Android, instalado com a versão gratuita ou paga de equipas. Chamada de grupo não está disponível neste momento. Anotações de realidade misto e partilha de ficheiros não estão disponíveis no mobile. Requisitos de hardware e software adicionais variam para funcionalidades disponíveis e o conteúdo. Consulte docs.microsoft.com para obter uma lista completa dos requisitos técnicos.


    Introdução
    chamar
    vídeo
    Em ferramentas de chamar
    avisos
    Skype HoloLens companion


    Introdução

    Nunca utilizado Skype HoloLens antes de? Não se preocupe, é fácil começar a trabalhar.

    Transferir a versão mais recente do Skype:

    1. Abra a aplicação de arquivo no seu HoloLens.
    2. Procure por "Skype" na barra de procura para o canto superior direito da janela do arquivo.
    3. Toque de ar a livre ou botãoinstalar para iniciar a transferência Skype.
     

    Os nossos minimums recomendados para melhor qualidade são:
    Chamada de vídeo HoloLens - kbps de 600 / 700kbps
    Chamada de vídeo de HD HoloLens - 1.8Mbps/2.1Mbps

     

     

    Inicie o Skype tal como qualquer outra aplicação.

    1. Utilize o gesto de Standard para ir para o menu Iniciar .
    2. Seleccione+ para apresentar todas as aplicações.
    3. Toque de ar no mosaico Skype .
      • Tem de percorrer a lista para localizar a aplicação de Skype.
    4. Toque de ar para colocar o Skype do mundo. Skype iniciará automaticamente.

    Nota: Quando inicia o Skype, será a aplicação só que verá até desabrocham para interromper a aplicação. Se desabrocham e interromper Skype, é possível reiniciá-la a corrente de ar sobre a aplicação a utilizar em todo o mundo.

     

    Iniciar sessão no Skype é simples e automática. Basta iniciar Skype para HoloLens e irá iniciar sessão automaticamente com a conta de Microsoft registados em HoloLens com.

     

    Tenho sessão iniciada em Skype com a minha conta Azure Active Directory (AAD) de organizações. Como assinar em Skype

    Para utilizar o Skype, tem de utilizar uma conta da Microsoft (por exemplo, user@outlook.com). Se iniciar o Skype enquanto assinado em HoloLens com uma conta AAD (por exemplo, user@contoso.com), irá automaticamente ser tomadas para um sinal no ecrã para utilizar a conta Microsoft. Se não tiver uma conta Microsoft, aceda aqui para criar uma.

    A conta Microsoft associada ao seu HoloLens iniciar sessão com uma conta de Skype diferente que não está actualmente indisponível. No entanto, pode ligar a outra conta Skype para sua conta Microsoft.

     

     

    Skype permanecerá automaticamente com sessão iniciada sempre que o dispositivo HoloLens está ligado. Terminar sessão na conta Microsoft atual no HoloLens não é suportado.

     

    A versão actual do Skype para HoloLens não suporta adicionar, procurar, bloquear ou aceitar pedidos de contacto. Utilize o Skype para outro dispositivo para efectuar estas actividades.

     

     

    Por vezes, devido a conectividade à internet ou outros problemas, poderá demorar algum tempo para a lista de contactos transferir. Tente o seguinte:

    1. Gesto de Standard para interromper o Skype.

    2. Aguarde 15 minutos e volte a iniciar Skype.
    3. Toque de ar para o botão de contactos na janela para ver a lista de contactos recente.


    Se os contactos ainda não são apresentados:

    1. Gesto de Standard para interromper o Skype.

    2. Desligue o HoloLens, premindo o botão de energia para 4 segundos até que todos os a bateria indicadores gradualmente.

    3. Aguarde um minuto e, em seguida, prima o botão de energia novamente para voltar a activar o HoloLens.

    4. Volte a iniciar Skype.


    Resolução de problemas:

    • Agrupar contactos e Skype para contactos profissionais não irão aparecer na Skype para HoloLens.

    • Certificar-se de que os contactos estão visíveis no outro Skype app, por exemplo, móveis ou o ambiente de trabalho.

      • Se não figurarem aí, poderá ter de voltar a adicioná-los.
    • Estes poderão demorar até 15 minutos a aparecer no HoloLens.


    A chamar

    Cortana é uma forma fácil e rápida de efectuar e receber chamadas com Skype para HoloLens. Nota: Tem de ter transferido e iniciado Skype pelo menos uma vez antes de utilizar Cortana para efectuar chamadas Skype.

    Para efectuar uma chamada através de HoloLens (independentemente de qual o aplicativo estiver a utilizar):

    1. Diga "Tão Cortana" para activar o Cortana.

    2. Diga "Chamar" e o nome da pessoa pretende efectuar a chamada que é adicionado aos seus contactos.

    3. Skype será iniciado e será ligado com o seu amigo.


    Para atender uma chamada a receber do Cortana:

    1. Quando Cortana o notificar de uma chamada a receber ela irá pedir-lhe a opção de aceitar ou rejeitar a chamada.

    2. Diga "Aceitar" para aceitar a chamada a receber (que inicia o Skype), ou diga "Recusar" e continuar com a actividade actual.

     

    Sim. Depois de iniciar uma chamada de Skype, pode utilizar o gesto de Standard para iniciar qualquer uma das suas outras experiências HoloLens e a chamada Skype continuará.

    Tenha em atenção:

    • A chamada irá transitar para apenas uma chamada de voz e o seu amigo já não conseguirá visualizar qualquer uma das suas hologramas até voltar a abrir o Skype.

    • Para terminar a chamada Skype enquanto na outra aplicação de HoloLens, tem de desabrocham e inicie o Skype. A partir daí poderá seleccionar o botão ' Terminar chamada ' para terminar a chamada. Não é possível utilizar Cortana para terminar uma chamada de Skype.

     


    O Skype para HoloLens permite-lhe efectuar chamadas de vídeo para os contactos com uma conta de Skype. Chamadas de vídeo no Skype para HoloLens adicionou funcionalidades tais como ferramentas holográfica quando comparado com uma chamada de vídeo normal, vá para Na chamada das ferramentas para obter mais informações.

    Existem determinados tipos de chamadas que não podem ser colocados do Skype para HoloLens:

    • Chamadas de emergência

    • Chamadas de voz – no entanto, poderá desactivar facilmente o vídeo uma vez numa chamada para o tornar uma chamada de voz

    • Chamadas para landlines

    • Chamadas para o Skype para a empresa

    • Chamadas para grupos

    Pode fazer chamadas de vídeo com qualquer um dos seus contactos, independentemente de qual o dispositivo se encontram. Para efectuar uma chamada de vídeo, ar simplesmente toque de um contacto. Poderá receber áudio, vídeo ou áudio grupo chamadas de outros utilizadores.

     

    Sim, um amigo que está a utilizar outra HoloLens de chamada é fácil! Chame apenas o seu amigo utilizando HoloLens iria colocar quaisquer outros contactos e receberão uma chamada a receber. Uma vez que respondem, será de uma HoloLens chamada HoloLens.

    Quando o seu amigo atende a chamada poderão ver e interagir no seu espaço, mas não consigo ver o respectivo espaço. O amigo pode interagir no seu espaço através da alimentação no respectivo espaço de vídeo. Um toque de ar simples do alimento para animais vídeo irá interromper o vídeo permitindo-lhes interagir.

    Seleccionando o botão de Partilhar o espaço abaixo o feed de vídeo, seu amigo pode partilhar o espaço demasiado, para que possa ver e interagir com ele. Este procedimento muda o foco da chamada e agora já não podem interagir no seu espaço, mas é possível interagir nos casos.

    Sugestão:

    • Um cursor pequeno será mostrado no seu espaço quando partilha a um amigo. Este representa o cursor onde seu amigo está a procurar no seu espaço.

    Nota: Mover ou manipular fotografias no espaço de um amigo actualmente não é suportado com HoloLens a chamadas de HoloLens.

     

    Adicionar ou gerir contactos numa chamada de grupo não está disponível no Skype para HoloLens. No entanto, o seu amigo utilizando um dispositivo que não HoloLens pode adicionar ou remover pessoas uma chamada para o tornar uma chamada de grupo.

    Nota: As chamadas de vídeo de grupo não são suportadas com o Skype para HoloLens. Se uma terceira pessoa adere a chamada, chamada ficará automaticamente uma chamada de voz.

     

     

    Participar numa chamada de grupo é suportada em HoloLens. Para participar em chamadas de grupo, inicie uma chamada de um para um com um contacto que esteja a utilizar o Skype noutro dispositivo. O contacto, em seguida, pode adicionar outras pessoas para activar a conversação de um para uma chamada de grupo. Iniciar uma chamada de grupo ou adicionar um amigo para uma chamada de grupo não é suportado no Skype para HoloLens.


    Nota: As chamadas de vídeo de grupo não são suportadas com o Skype para HoloLens. Se uma terceira pessoa adere a uma chamada de vídeo de um, a chamada será automaticamente uma chamada de voz. Chamadas de grupo podem suportar até 25 pessoas (24 mais pessoalmente).

     

     

    Existem várias definições diferentes que podem ser ajustadas em Skype para HoloLens.

    Privacidade

    • Quem pode contactar o seu número Skype?

      Se tiver um número de Skype anexado à conta Skype, esta definição irá alterar quem está autorizado a chamar esse número.

      • Apenas os meus contactos - apenas as pessoas que aceitaram ou que aceitou o pedido de contacto pode chamar o número de Skype
      • Everyone - qualquer pessoa pode encontrá-lo no directório Skype e o número do Skype
       

    • Quem pode efectuar uma chamada?

      Esta definição altera quem contactar a Skype uma conta normal

      • Apenas os meus contactos - apenas as pessoas que foram aceites ou que aceitou o pedido de contacto pode contactá-lo
      • Todos – qualquer pessoa pode encontrá-lo no directório Skype e contactá-lo

    Feche os desenhos de linha

    • Por razões de conforto, HoloLens serão gradualmente hologramas quando chegar demasiado fechar para eles.

    • Esta definição permite-lhe activar a visualização de linhas e setas muito próximas que quando HoloLens gradualmente-los visualizando-os em apenas um dos olhos.

    • Esta definição está desactivada por predefinição (nenhuma), mas pode ser activada nos olhos do lado esquerdo ou direito.
      o que é sugerido que escolher o olho dominante se esta definição for pretendida.

    Diagnóstico

    • Estas definições estão actualmente apenas para fins de desenvolvimento e não enviará Skype quaisquer informações adicionais ou diferentes.

     

    Podem existir várias razões por que razão não consigo ver as hologramas. Muito provavelmente as hologramas estão demasiado próximos. Para o conforto, hologramas serão gradualmente quando que está demasiado próximos-los. Simplesmente retomar um passo e veja se reaparecer.

    Se todos as hologramas desapareceram e não apenas algumas seleccione é possível que acidentalmente efectuou o gesto de Standard ou que a aplicação encontrou um problema e foi encerrado.

    1. Certifique-se que o dispositivo está ainda ligado.
    2. Desabrocham até ver o menu Iniciar.
    3. Volte a iniciar Skype.


    Vídeo

    Os seus amigos podem interagir no seu espaço utilizando ferramentas semelhantes às existentes que no HoloLens. Estas ferramentas aparecerá automaticamente sempre que está a falar para outra pessoa no HoloLens.

     

    É possível que o seu amigo poderá ter de actualizar para a versão mais recente do Skype.

     

    O cursor é controlado pelo seu gaze; qualquer que seja direcção que procura. Algumas acções utilizam toque e arraste como Mover ou tinta. Durante essas acções o cursor coincidirá com o movimento de mão até soltar. Em seguida, irá devolver o cursor para a ser controlada por de gaze.

     

     

    No Skype para HoloLens, o cursor será sempre fornecer comentários sobre o que pode fazer.

    1. Quando a sua mão não é visualizada pelos HoloLens, o cursor será um ponto.

    2. Quando a mão é na frame gesto e na posição pronta, o cursor será um anel.


    Ao seleccionar diferentes ferramentas numa chamada Skype, o cursor irá fornecer comentários adicionais sobre o que pode fazer.

    • Quando selecciona a Mover, se gaze num objeto com a mão na posição pronta, o cursor terá setas de deslocação anexadas. Isto permite saber a que possa mover objecto com a mão.

    • Quando selecciona a escala, se gaze num objeto com a mão na posição pronta, o cursor terá setas de escala anexadas. Isto permite-lhe saber que pode dimensionar objecto com a mão.

    Mover objectos no Skype realmente pode ajudar a comunicar novas ideias com imagens ou coloque o feed vídeo direita onde pretende.

    1. Seleccione modo de Mover um ponto acima do vídeo de alimentação.
    2. Gaze na alimentação de vídeo ou imagem que pretende mover.
    3. Toque e mantenha e mova a mão. A imagem vai mover naturalmente com o movimento de mão.
    4. Levante o dedo e a imagem será colocada no seu espaço quando é largada.

    Sugestões

    • Lembre-se de que a sua mão não pode ser visualizada por HoloLens demasiado longe para os lados ou acima ou abaixo do campo de visão.
    • Depois de levantar o dedo após um movimento e colocar um objecto, repare que o cursor de deslocamento pára a ser controlada por sua mão e é agora controlado pelas sua gaze novamente.
    • O cursor sempre indicará o que pode fazer. Se gaze com um holograma enquanto em modo de mudança e aumentar a mão a posição pronta e o cursor se transforme têm pouco setas, sabe que pode mover esse holograma. Se forem vistas sem setas, a sua mão, não é reconhecida ou não é possível mover esse holograma.

    Poderá notar que existem vários botões para mover Skype. Existe sempre uma acima vídeo feed mas todas as imagens no espaço terá ainda de um botão de deslocamento aparecem quando vê-los. Estes botões todos os fazem o mesmo; apenas torna mais fácil mover que uma imagem se o vídeo de alimentação é outra local no seu espaço.

    Tinta digital é uma ferramenta excelente para desenho as formas simples ou de direcções no seu espaço para comunicar ideias básicas.

    1. Seleccione modo de tinta um ponto acima do vídeo de alimentação.
    2. Gaze na área de que pretende desenhar na e aumentar a sua mão na posição pronta. Repare o cursor alterar para uma caneta.
      • Pode desenhar na maior parte das superfícies, incluindo imagens, alimentos para animais de vídeo do seu amigo e até mesmo o mundo real.
      • Não é possível iniciar o desenho em determinadas partes do Skype como os botões ou as pastas de OneDrive.
    3. Mantenha premida a tecla o dedo e mova a mão. Irá desenhar linhas no caminho que move a mão.
    4.  Levante o dedo e irá concluir o desenho.

    Nota: Ao desenhar que é não desenhar directamente sobre as superfícies no seu espaço. Em vez disso, o desenho será colocado como se foram desenhar uma folha de papel flutuante. Isto torna mais fácil desenhar as suas ideias no espaço!
     
    Sugestões

    • Lembre-se de que a sua mão não pode ser visualizada por HoloLens demasiado longe para os lados ou acima ou abaixo do campo de visão.
    • Depois de levantar o dedo após um desenho, repare que o cursor de tinta pára a ser controlada por sua mão e é agora controlado pelas sua gaze novamente.
    • O cursor sempre indicará o que pode fazer. Se gaze um holograma ou espaço na sua sala enquanto estiver no modo de tinta e aumentar a sua mão na posição pronta e o cursor mudar para a caneta, saberá que pode começar a desenhar não existe. Não se for apresentada nenhum caneta, a mão, não é reconhecida ou não conseguir iniciar o desenho não existe.

    Colocação em escala objectos no Skype é fácil e realmente pode ajudar a comunicar novas ideias com imagens.

    1. Certifique-se de que modo escala seleccionado. Para mais informações, vá para Nas ferramentas de chamada.
    2. Gaze na imagem que pretende dimensionar e aumentar a sua mão na posição pronta. Repare o cursor se transforme têm setas à volta do mesmo.
    3. Mantenha premida a tecla o dedo e mova a mão. A imagem vai ser dimensionado proporcionalmente com a circulação de mão.
    4.  Levante o dedo e a imagem será colocada no seu espaço quando é largada.

    Sugestões

    • Lembre-se de que a sua mão não pode ser visualizada por HoloLens demasiado longe para os lados ou acima ou abaixo do campo de visão.
    • Depois de levantar o dedo após escala, repare que o cursor de deslocamento pára a ser controlada por sua mão e é agora controlado pelas sua gaze novamente.
    • O cursor sempre indicará o que pode fazer. Se gaze com um holograma enquanto estiver no modo de escala e aumentar a mão a posição pronta e as alterações de cursor ter duas setas, sabe que pode ser escalado esse holograma. Se forem vistas sem setas, a sua mão, não é reconhecida ou não é possível mover esse holograma.
    • Não é possível dimensionar o vídeo de alimentação.

    Poderá notar que existem vários botões de escala no Skype. Imagens no espaço terá um botão de escala aparecem quando vê-los. Estes botões todos os fazem o mesmo.

     

    Modo de seta é uma ferramenta fácil apontar coisas no seu espaço ou uma fotografia.

    1. Certifique-se de que modo seta seleccionado. Para mais informações, vá para Nas ferramentas de chamada.
    2. Gaze no ponto que pretende colocar na seta e aumentar a sua mão na posição pronta. Repare o cursor se transforme tiverem uma seta no mesmo.
    3. E toque de ar.

    Sugestões

    • Lembre-se de que a sua mão não pode ser visualizada por HoloLens demasiado longe para os lados ou acima ou abaixo do campo de visão.
    • Será colocada na seta virada principalmente para a superfície. Não tem controlo sobre a direcção da seta estiver virada para.
    • O cursor sempre indicará o que pode fazer. Se gaze um holograma ou espaço na sua sala enquanto estiver no modo de seta e aumentar a mão a posição pronta e as alterações de cursor para a seta, sabe que pode colocar uma seta. Se for apresentada sem seta, sua mão, não é reconhecida ou não é possível colocar uma seta não existe.

    Afixar o feed vídeo irá colocar o vídeo do seu amigo no espaço e parar a mover. Esta é uma opção útil quando o feed de vídeo está a ficar impedir uma tarefa ou se pretender que o seu amigo para ser num local determinado no seu espaço.

    Para afixar o feed de vídeo:

    1. Gaze para o botão Pin no canto superior direito do vídeo de alimentação.
    2. Toque de ar para o botão.

    Outra forma para afixar o vídeo de alimentação é para movê-lo. Depois de mover o vídeo com o modo de mudança de alimentação, o alimento para animais vídeo será automaticamente afixar.
     
    O feed vídeo agora fica bloqueado no local e não irá mover mais, que mesmo podem dar a conhecer à volta do mesmo!
     
    Note que o botão Pin agora altera para desassociar.

    Unpinning o vídeo de alimentação permite que siga o gaze novamente.

    Para remover o feed de vídeo:

    1. Gaze para o botão Remover no canto superior direito do vídeo de alimentação.
    2. Ar toque no botão.

    Note que o botão Remover agora altera o pino de.

    Apagar todos permite-lhe remover rapidamente todos os desenhos a tinta e setas que colocou no seu espaço.

    1. Gaze para o botão Apagar todos os acima do vídeo de alimentação.
    2. Ar toque no botão.

    Apagar todos os não irá remover linhas e setas, do seu amigo do espaço. Se pretende remover, simplesmente peça ao seu amigo!

    Anular é uma excelente forma de retomada a uma acção que não queira fazer ou para o mais tardar de linha tenha adicionado ao espaço.

    1. Gaze para o botão Anular acima do vídeo de alimentação.
    2. Aumentar a sua mão na posição pronta e ar, em seguida, toque.

    Anular será retomada a última acção que foi concluída.

    • Pode utilizar anular várias vezes.
    • Anular pode anular a maior parte das suas acções:
      • Utilizar tinta para desenhar uma linha
      • Mover uma imagem
      • Mover o feed de vídeo.
      • Dimensionar uma imagem.
      • Adicionar uma imagem.
      • Adicionar uma seta.
      • A selecção Apagar todos.

    Anular não removerá uma acção que seu amigo tomou no espaço.

    A câmara no Skype permite-lhe capturar os momentos Favoritos ou guardar uma imagem holográfica trabalhe.

    1. Seleccione o botão de câmara acima do vídeo de alimentação.
    2. Repare (depois de mover o gaze botão) que o cursor mudar para uma mira da câmara.
    3. Moldura de imagem procurando em que pretende capturar uma fotografia.
    4. Utilize toque de ar ou diga "Ajustar" para tirar a fotografia.
    5. Será apresentada uma pré-visualização rápida e, em seguida, a fotografia serão automaticamente guardada para o OneDrive.

    Sugestões

    • A câmara irá capturar hologramas para além de que vê na moldura de holográfica.
    • Quando tirar uma fotografia com torneira de ar, o dedo pode frequentemente colocadas na fotografia! Tente manter o comando de voz de inferior ou utilizando o "Ajustar" mão.
    • Se mudar de ideias e decidir não tirar a fotografia, diga "Cancelar" ou desmarcar o botão de câmara acima do vídeo de alimentação.
     
    1. Para remover uma gaze de imagem-la e repare nos 3 botões que aparecem acima.
    2. Gaze para o botão Fechar .
    3. Ar toque no botão.

    Agora a imagem é removida de espaço, mas não será eliminado do seu OneDrive ou outra origem de ficheiro.

    Dica

    • Pode ver uma imagem e diga "Fechar Skype", para removê-lo com comandos de voz.

    Um Skype para chamada de HoloLens, cada pessoa tem uma cor diferente associada as respectivas acções.

    • A pessoa a utilizar o HoloLens é azul. Todos os desenhos seus tinta, setas e cursores são azuis.
    • A outra pessoa na chamada é verde. Todos os desenhos de tinta, setas e cursores são verdes.
     

    É fácil no Skype utilizando comandos de voz. Cada botão ou ferramenta do Skype tem palavras que aparecem quando gaze-la. Basta dizer "Skype" e, em seguida, o texto que estiver acima ou abaixo do botão.

    Sugestões:

    • Pode dizer os comandos de voz, mesmo que não está a visualizar o botão, mas pode sempre ver o botão se se esquecer da qual é o comando de voz.
    • Também pode dizer "Skype" isoladamente para ver o texto para todos os botões que podem utilizar comandos de voz em simultâneo.
    Exemplos de comandos de voz
    • Diga "Select" durante a olharem fixamente um botão para seleccioná-la em vez de utilizar o toque de ar.
    • Diga "O Skype Apagar tudo" na chamada para apagar todos os tinta e setas independentemente de onde estiver à procura.
    • Diga "Skype desassociar" na chamada para desassociar o vídeo se este está afixado no espaço de alimentação.
    • Diga "Mover Skype" para seleccionar o modo de mudança.
     

    Seu amigo pode ver a maior parte dos tudo o que pode ver durante uma chamada de vídeo Skype no HoloLens.

    • Embora possa ver o seu amigo no vídeo feed, eles não é possível vê-lo. Vêem-se fora da câmara no HoloLens aspecto para fora.
    • Seu amigo pode ver o seu espaço e as hologramas na mesma.
    • Se o seu amigo está a utilizar o Skype para Windows, podem até mesmo adicionar hologramas e os ponteiros ao seu espaço.

    Pode desactivar o vídeo em qualquer altura durante uma chamada, seleccionando o botão desactivar vídeo abaixo o vídeo de alimentação.


    Nas ferramentas de chamada

    No Skype para HoloLens, pode utilizar ferramentas para adicionar e interagir com os hologramas em todo o mundo. Cada ferramenta tem uma função diferente.

    Desassociar/PIN

    • Este botão permite-lhe activar/desactivar o vídeo alimentação seguir no seu espaço ou colocando-o no seu espaço. Aceda a PIN ou Remover Para mais informações.

    Câmara

    • Esta ferramenta permite-lhe tirar uma fotografia do seu espaço. A imagem irá capturar o seu espaço visível e as hologramas situadas em cima dele. A fotografia irá carregar automaticamente para o OneDrive depois de visualizar uma pré-visualização rápida. Ir para a câmara Para mais informações.

    OneDrive

    • Esta ferramenta irá abrir a pasta OneDrive. Enquanto OneDrive é possível navegar a imagens e pastas. Ar tocar uma fotografia fechará OneDrive e coloque a imagem no seu espaço. O seu contacto não é possível ver o conteúdo de seu OneDrive quando é aberto.

    Seta

    • Seleccionar este modo irá alterar o que acontece quando o ar de toque. Com a seta seleccionada, ar tocar sobre qualquer matéria, à excepção do botão irá colocar uma seta nesse objecto. Isto permite-lhe facilmente apontar coisas no seu espaço. Ir para a seta Para mais informações.

    Tinta digital

    • Seleccionar este modo irá alterar o que acontece quando o ar de toque. Com tinta seleccionada, pode toque do ar e mantendo o dedo para baixo, mover a mão permitindo-lhe desenhar no seu espaço com um desenho de linha simple. Ir para a tinta Para mais informações.
    Transferir
    • Seleccionar este modo irá alterar o que acontece quando o ar de toque. Com mover seleccionado, pode ver uma imagem ou vídeo dos alimentos para animais e ar de toque e mantendo o dedo para baixo, mover a mão para mover o objecto à volta do seu espaço. Mover o vídeo de alimentação será automaticamente afixar o feed de vídeo uma vez que a tenha movido. Ir para Mover Para mais informações.

    Apagar todos
    • Esta ferramenta rápida e facilmente apagará todos os tinta e setas, que tenham sido colocadas por si no espaço. Isto não eliminar ou fechar todas as imagens que foram colocadas. Vá para Apagar tudo para obter mais informações.
    Anular
    • Seleccionar este botão vai anular a última acção que tiver concluído. Por exemplo, seleccionar anular depois de seleccionar apagar todos apresentará novamente todos os desenhos que foram removidos do que a acção. Vá para Anular para obter mais informações.
    Escala
    • Esta ferramenta não é apresentada sobre o vídeo feed mas aparece ao longo de imagens adicionados no espaço. Seleccionar este modo irá alterar o que acontece quando o ar de toque. Com escala seleccionada, pode consultar um toque de imagens e de ar e enquanto mantém o dedo para baixo, mover a mão para dimensionar a imagem para cima ou para baixo. Escala irá dimensionar a saída de um canto da imagem, mantendo o canto oposto. Ir para a escala Para mais informações.
     

    Qualquer fotografia tirada com a câmara no Skype irá carregar automaticamente para o OneDrive.

     

    Vá para www.onedrive.com ou transferir a aplicação de OneDrive da loja e iniciar sessão com a mesma conta de Microsoft utilizado com a sua conta Skype. Seleccione as fotografias na barra de navegação para ver todas as suas fotografias retiradas Skype.

     

    É possível que a fotografia não concluiu a carregar ou Ocorreu um erro ao carregar a OneDrive. Isto é provavelmente causado por sair Skype rapidamente após a adopção de uma fotografia. Tente tirar a fotografia novamente e, em seguida, abrindo a OneDrive enquanto estiver a utilizar HoloLens para ver se foi guardado:

    1. Standard para Iniciar.
    2. Seleccione + para ver Todas as aplicações.
    3. Toque de ar do OneDrive.

     

     

    Pode alterar o estado a partir da página de contactos quando fora de uma chamada.

    Para alterar o estado:

    1. Gaze para o botão de imagem de perfil no canto superior esquerdo da página de contactos.
    2. Ar toque no botão.

    Pode alterar seu estado online entre três definições diferentes: disponível, ocupadoe invisível.

    Nota: Será ainda receber chamadas enquanto no ou fora da aplicação Skype no HoloLens quando o estado estiver definido como ocupado ou invisível.

    Sugestões:

    • Se o estado estiver definido como disponível,-mudará automaticamente para ocupado quando estiver numa chamada.
    • Alterar o seu estado no Skype para HoloLens irá alterar o estado em todas as outras aplicações Skype.
     

    Se não iniciar Skype, siga estes passos:

    1. Remover a aplicação de Skype
      • Fazê-lo a olharem fixamente a aplicação de Skype no seu espaço e, em seguida, no botão Remover que aparece. Toque de ar para remover a aplicação.
    2. Standard para Iniciar.
    3. Seleccione + para ver Todas as aplicações.
    4. Toque de ar no mosaico Skype .
    5. Toque de ar para colocar o mosaico Skype do mundo.
    6. A aplicação deve iniciar automaticamente.

    Se a aplicação ainda não iniciar

    1. Remova a aplicação de Skype.
    2. Desactive o HoloLens premindo e mantendo premido o botão de energia para 4 segundos até que todos os indicadores de bateria gradualmente.
    3. Aguarde um minuto e, em seguida, prima o botão de energia novamente para voltar a activar o HoloLens.
    4. Standard para Iniciar.
    5. Seleccione + para ver Todas as aplicações.
    6. Toque de ar no mosaico Skype.
    7. Toque de ar para colocar o mosaico Skype do mundo.
    8. A aplicação deve iniciar automaticamente.

    Se a aplicação ainda não iniciar

    1. Certificar-se de que não existem problemas com o Skype verificando heartbeat.skype.com. Se nenhuma informação útil estiver presente desinstalar e reinstalar a aplicação de Skype.
    1. Standard para Iniciar.
    2. Seleccione + para ver Todas as aplicações.
    3. Tocar e reter (mantém o dedo para baixo) durante a olharem fixamente em Skype app.
    4. Aparece um pequeno menu permitindo-lhe afixar app ou desinstalar.
    5. Gaze com a opção de desinstalação e ar, em seguida, toque para seleccioná-la.

     

    Não é suportada a adição de créditos à sua conta Skype enquanto estiver em HoloLens. Utilize o Skype para outro dispositivo para efectuar esta actividade.

     

    Alterar o perfil enquanto estiver em HoloLens não é suportado. Utilize o Skype para outro dispositivo para efectuar esta actividade.

     

    1. Abra o arquivo no HoloLens.
    2. Seleccione o ícone no canto superior direito da página.
    3. Seleccione transfere e as actualizações.
    4. Seleccione verificar se existem actualizações.

     

    O Skype app poderá ter de executar um problema. Tente iniciar a aplicação para utilizá-lo novamente.

    Se ainda estiver a executar em problemas, tente o seguinte:

    1. Reinicie o dispositivo, premindo continuamente o botão de energia para 4 segundos até que todos os indicadores de bateria gradualmente.
    2. Aguarde um minuto e, em seguida, prima o botão de energia para activar o HoloLens.
    3. Remover a aplicação do Skype do seu espaço e, em seguida, reiniciá-la.
    4. Desinstale e reinstale a aplicação.
     

    Vá para heartbeat.skype.com para Skype anúncios de estado.

     


    Avisos

     

    Chamada não suportada - chamar uma rede ou outro número de telefone não é actualmente suportada.

    Este aviso ocorre quando tenta ligar um tipo de contacto que não é actualmente suportado em Skype para HoloLens.

    Actualmente não é possível fazer uma chamada para números de telefone ou grupos enquanto o Skype para HoloLens.

     

    Câmara não está disponível - câmara poderá já estar a ser utilizado. Tente novamente mais tarde.

    Este aviso ocorre quando tenta aceder a câmara para tirar uma fotografia e outra parte da aplicação está actualmente a utilizar a câmara.

    Isto é provavelmente quando alternar o vídeo de alimentação ou desactivar e, em seguida, tentar rapidamente tirar uma fotografia. Tente aguardar 5 segundos antes de tentar tirar uma fotografia.

     

     

    Não é possível guardar OneDrive - tente novamente mais tarde. Este aviso ocorre se uma fotografia que capturado com a câmara não conseguir carregar a OneDrive. Isto pode dever-se a várias razões.

    • O serviço OneDrive não está disponível. Tente abrir OneDrive e se receber o seguinte erro - "Não é possível ligar ao OneDrive" –, em seguida, o serviço poderá não estar disponível.
    • Ocorreu um erro ao carregar a fotografia. Tente tirar a fotografia novamente para re carregá-lo.
     

    Câmara e microfone - Skype necessita de permissão para utilizar a câmara e microfone. Vá para as definições do dispositivo.

    Este aviso surge quando inicia o Skype se tiver desactivado o acesso de câmara ou microfone à aplicação de Skype em HoloLens (Skype para HoloLens requer ambos para funcionar).

    Para activar permissões de câmara e/ou microfone:

    1. Standard para o início.
    2. Seleccione o mosaico de Definições .
      • Se já não está afixado o mosaico de definições para o ecrã de início, seleccione o botão de todas as aplicações e utilize as setas para cima/baixo para localizá-lo na lista.
    3. Coloque a aplicação no seu espaço com uma corrente de ar.
    4. Ar toque o mosaico de Privacidade .
    5. Seleccione o separador de câmara no lado esquerdo.
      • Certifique-se a que câmara está definida como "on".
      • Deslocar para baixo e certifique-se de acesso a câmara Skype está "activo".
    6. Seleccione o separador de microfone no lado esquerdo.
      • Certifique-se de que o microfone está definido como "on".
      • Deslocar para baixo e certifique-se de acesso de microfone para Skype está "activo".
     

    Assinatura do problema em - Ocorreu um problema assinatura em Skype, tente novamente mais tarde.

    Vá para heartbeat.skype.com para Skype anúncios de estado.

     

    Hologramas demasiados - remover algumas linhas, setas ou imagens antes de adicionar mais.

    Este aviso pode ocorrer quando ou o seu amigo ter adicionado demasiados hologramas para o espaço. Para se certificar de que a chamada se mantém na qualidade mais elevada possível, existe um limite superior para adicionar hologramas para o Skype para chamada de HoloLens. Este limite é difícil chegar mas, no caso de a vê-lo, tente fechar algumas fotografias ou apagar a tinta e setas para permitir que os hologramas mais ser colocadas.

     

    Rastreio perdidos - Consulte à volta. Poderá ter de aumentar a iluminação na área.

    Este aviso ocorre quando o HoloLens perde o controlo.

    • Certifique-se de que está a num local bem iluminado sem uma grande quantidade de luz solar directa.
    • Certifique-se do que visor do dispositivo está limpo.
    • Se deslocar demasiado rapidamente, HoloLens pode entrar em modo limitado. Tente mover mais lentamente.
    • Se ainda tiver problemas, execute a aplicação de optimização do Sensor. Vá para Definições>sistema>utilitários. Em Sensor optimização, seleccione Abrir Sensor Tuning.
     

    Sem ligação à Internet - vá para as definições do dispositivo e verifique a ligação à internet.

    Este aviso ocorre quando o HoloLens tiver perdido a ligação à internet.

    1. Standard para o início.
    2. Seleccione o mosaico de Definições .
      • Se já não está afixado o mosaico de definições para o ecrã de início, seleccione o botão de todas as aplicações e utilize as setas para cima/baixo para localizá-lo na lista.
    3. Coloque a aplicação no seu espaço com uma corrente de ar.
    4. Seleccione a rede.
    5. Certifique-se de que está ligado à internet.
     

    Não é possível carregar ficheiro - pode ser um vídeo ou outro tipo de ficheiro não suportado.

    Este aviso ocorre quando tenta seleccionar determinados ficheiros a partir do OneDrive enquanto estiver no Skype para HoloLens. Actualmente os únicos itens suportados pode colocar Skype são imagens dos seguintes formatos:. JPEG,. jpg,. png,. bmp,. dib,. gif,. TIF,. tiff

    Vídeos não são suportados no Skype para HoloLens.

     

    Suplemento do Skype HoloLens

    Já não é necessário instalar um suplemento para interagir com alguém a utilizar o skype para HoloLens. Instale apenas a versão mais recente do Skype para Windows 10 para ver o seu amigo em HoloLens vê, activar chamadas ricos e interacções e largue ponteiros no seu ambiente de HoloLens.

    Encontrar amigos utilizando o Skype para HoloLens e adicioná-los como contactos, tal como qualquer outro contacto Skype.

    Um Skype para HoloLens utilizador aparecerá na lista de contactos exactamente da mesma forma como qualquer outro contacto Skype.

    Efectuar uma chamada para alguém utilizando o Skype para HoloLens da mesma forma como qualquer utilizador Skype.

     
    Tradução automática

    IMPORTANTE: este artigo foi traduzido por software de tradução automática (tradução automática) e não por um tradutor humano. Consulte este artigo para mais informações. A Skype utiliza tradução automática para que estejam disponíveis artigos de suporte e ajuda numa maior variedade de idiomas. No entanto, os artigos traduzidos automaticamente podem conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática semelhantes aos erros cometidos por um falante estrangeiro. A Skype não se responsabiliza por quaisquer imprecisões, erros ou danos causados por uma má tradução do conteúdo ou pela respetiva utilização por parte dos nossos clientes.

    Consultar o artigo original em inglês FA34641

    Não é possível efetuar chamadas de emergência no Skype
    O Skype não é um substituto do seu telefone e não pode ser usado para efetuar chamadas de emergência