Ajuda Windows Desktop

Como faço para mudar o idioma usado por Skype para Windows desktop?

Este artigo também está disponível para:

Skype para Windows desktop permite que você altere a linguagem que ele usa independentemente da linguagem usada pelo sistema operacional. Alterar o idioma na Skype é fácil:

  1. Acesse Skype.
  2. Na barra de menus, clique em ferramentas > Alterar o idioma.

    Screenshot of the Skype for Windows desktop application displaying the Change Language option selected from the list that appears after clicking the Tools option from the Skype menu bar
  3. Selecione seu idioma preferido.

    Skype agora usará o idioma selecionado.

Se seu idioma não estiver disponível, você pode traduzir o Skype em seu idioma preferido:

  1. Na barra de menus, clique em ferramentas > Alterar idioma > Editar Skype arquivo de linguagem... para abrir o editor de arquivo de linguagem.

    Screenshot of the Skype’s Language file editor that allows you to translate individual menu items of the Skype application. It provides buttons to Apply changes, Save the new language file and Load language files created earlier
  2. Clique em cada linha de texto na coluna atual e digite sua tradução do texto original.

    Você não precisa traduzir a coluna de Comentário .
  3. Depois que você terminar de traduzir, clique em salvar como... e salve o arquivo de idioma na seguinte pasta:

    Para sistemas operacionais de 32 bits: C:\Program Files\Skype\Phone

    Para sistemas operacionais de 64 bits: C:\Program Files (x86) \Skype\Phone
  4. Clique em Apply para usar o novo arquivo de idioma.

Para carregar um arquivo de linguagem que já anteriormente salvo ou baixado:

  1. Clique em ferramentas > Alterar idioma > carga Skype arquivo de linguagem....
  2. Procure o arquivo de idioma e clique em abrir.
  3. Selecione aplicar para usar o novo arquivo de idioma.

Skype usará o arquivo de idioma que você tenha carregado sempre que você assinar para Skype e você verá o idioma modificado na lista em ferramentas > Alterar o idioma.

Procura mais idiomas? Visite Skype comunidade para ajudar na obtenção de um arquivo de linguagem de comunidade de origem.

Este artigo foi útil?

Sim Não

Informe-nos por que razão o seu problema não foi solucionado hoje

Importante : Não introduza dados pessoais (como o seu Nome Skype, endereço de e-mail, conta da Microsoft, palavra-passe ou o seu nome ou número de telefone verdadeiros) no campo acima.
Tradução automática

IMPORTANTE: este artigo foi traduzido por software de tradução automática (tradução automática) e não por um tradutor humano. Consulte este artigo para mais informações. A Skype utiliza tradução automática para que estejam disponíveis artigos de suporte e ajuda numa maior variedade de idiomas. No entanto, os artigos traduzidos automaticamente podem conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática semelhantes aos erros cometidos por um falante estrangeiro. A Skype não se responsabiliza por quaisquer imprecisões, erros ou danos causados por uma má tradução do conteúdo ou pela respetiva utilização por parte dos nossos clientes.

Consultar o artigo original em inglês FA73

Perguntar à comunidade

Saiba o que os utilizadores têm para dizer acerca de "Definições Skype" na Comunidade do Skype.

Participar na conversa

Ainda necessita de ajuda? A nossa equipa de apoio ao cliente está pronta para o ajudar. Tire as suas dúvidas agora mesmo