Ajuda do Skype

    Todos os produtos

    Como posso alterar o idioma utilizado pelo ambiente de trabalho Skype para Windows?

    Voltar aos resultados da procura

    Este artigo também está disponível para:

    Ambiente de trabalho Skype para o Windows permite-lhe alterar a linguagem utilizada independentemente do idioma utilizado pelo sistema operativo. Alterar o idioma na Skype é fácil:

    1. Inicie sessão no Skype.
    2. Na barra de menu, clique em Ferramentas>Alterar idioma.
    3. Seleccione o idioma preferido.

      Skype vai agora utilizar o idioma seleccionado.

    Se o idioma não estiver disponível, pode traduzir o Skype para o idioma preferido:

    1. Na barra de menu, clique em Ferramentas>Alterar idioma de>Editar Skype ficheiro de idioma... para abrir o editor de ficheiros de idioma.
    2. Clique em cada linha de texto na coluna actual e introduza a tradução do texto original.

      Não necessita de converter a coluna comentário .
       
    3. Depois de concluir a conversão, clique em Guardar como... e guarde o ficheiro de idioma na seguinte pasta:

      Para sistemas operativos de 32 bits: C:\Program Files\Skype\Phone

      Para sistemas operativos de 64 bits: C:\Program Files (x86) \Skype\Phone
       
    4. Clique em Aplicar para utilizar o novo ficheiro de idioma.

    Para carregar um ficheiro de idioma que anteriormente guardado ou transferido:

    1. Clique em Ferramentas>Alterar idioma de>carregar ficheiro de idioma do Skype....
    2. Procure o ficheiro de idioma e clique em Abrir.
    3. Seleccione Aplicar a utilizar o novo ficheiro de idioma.

    Skype utilizará o ficheiro de idioma que carregou sempre que iniciar sessão no Skype e verá o idioma na lista em Ferramentas modificado >Alterar idioma.

    Está a procurar mais idiomas? Visite a Comunidade do Skype para obter ajuda na obtenção de um ficheiro de origem comunitária idioma.
     

    Tradução automática

    IMPORTANTE: este artigo foi traduzido por software de tradução automática (tradução automática) e não por um tradutor humano. Consulte este artigo para mais informações. A Skype utiliza tradução automática para que estejam disponíveis artigos de suporte e ajuda numa maior variedade de idiomas. No entanto, os artigos traduzidos automaticamente podem conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática semelhantes aos erros cometidos por um falante estrangeiro. A Skype não se responsabiliza por quaisquer imprecisões, erros ou danos causados por uma má tradução do conteúdo ou pela respetiva utilização por parte dos nossos clientes.

    Consultar o artigo original em inglês FA73

    Não é possível efetuar chamadas de emergência no Skype
    O Skype não é um substituto do seu telefone e não pode ser usado para efetuar chamadas de emergência