Справка по Скайпу

    Как настроить и использовать беседы с переводом в Скайпе?

    Вернуться к результатам поиска

    Используя беседы с переводом в Скайпе, вы можете разговаривать или переписываться в чате на разных языках с людьми по всему миру. Беседы с переводом недоступны в групповых чатах или звонках.

    Как включить беседы с переводом в Skype:

    1. В разделе Чаты щелкните правой кнопкой мыши или коснитесь и удерживайте контакт, а затем выберите Просмотреть профиль.
      Кроме того, в чате можно щелкнуть или нажать заглавную кнопку чата, чтобы найти профиль контакта.
    2. Чтобы включить беседу с переводом, щелкните пункт Отправить запрос на перевод или коснитесь его.
    3. Контакту будет отправлено уведомление, что вы хотите включить беседы с переводом. Чтобы продолжить, ему потребуется выбрать вариант Принять.
      Примечание. Если у контакта нет последней версии Skype, приглашение не будет разослано.
    4. После принятия приглашения ваши мгновенные сообщения и звонки будут переводиться на выбранный язык.
      Примечание. Язык речи в Skype изначально будет по умолчанию для вашего языка устройства, но вы можете настроить его в любое время в Параметры.
    5. В ходе беседы с переводом в Скайпе отображается перевод сообщений, а также предоставляется возможность Показать исходное сообщение.
    6. Беседа с переводом сохраняется в списке чатов с вашим собеседником. Если вы хотите начать новую беседу с переводом с другим контактом, вам также потребуется включить беседы с переводом в профиле этого контакта.


    Чтобы сделать звонок или видеозвочет с переводом, нажмите кнопку аудио- или видеозвук в беседе. Ваш голос будет переводиться, и перевод также будет появляться в виде субтитров в окне звонка.

    1. Нажмите свой аватар и выберите пункт Настройки.
    2. Выберите пункт Общие, а затем Параметры перевода.
    3. Выберите параметр, который нужно настроить.
      • Язык речи. Выберите язык, на который нужно переводить сообщения, звонки и субтитры. В любое время вы можете изменить этот параметр или вернуться к языку устройства.
      • Голос перевода. При переводе речи на другие языки она будет озвучиваться машинным переводчиком. Выберите желаемый голос (мужской или женский).
    4. Вы можете в любое время вернуться в раздел Настройки, чтобы изменить эти параметры.

     

    Да, беседы с переводом поддерживают звонки на мобильные и стационарные телефоны.

    Для бесед с переводом поддерживаются следующие языки:

    • Английский
    • Английский (Великобритания)
    • Арабский
    • Китайский (упрощенное письмо)
    • Китайский (традиционное письмо)
    • Обрезка
    • Греческий
    • Датский
    • Иврит
    • Английский (Соединенное Королевство)
    • Английский (США)
    • Испанский (Мексика)
    • Испанский (США)
    • Французский (Канада)
    • Французский (Франция)
    • Немецкий
    • Китайский (традиционное письмо)
    • Китайский (упрощенное письмо)
    • Корейский
    • Латышский
    • Литовский
    • Итальянский
    • Японский
    • Нидерландский
    • Польский
    • Норвежский
    • Португальский
    • Норвежский kmål
    • Польский
    • Сербский (латиница)
    • Португальский (Португалия)
    • Словацкий
    • Русский
    • Турецкий
    • Украинский
    • Французский
    • Испанский (Испания)
    • Хорватский
    • Чешский
    • Шведский
    • Эстонский
    • Японский


    Готовы узнать больше?
    Skype Translator КонфиденциальностьКак
    позвонить на Skype?
    Как найти и добавить контакты в Skype?

    машинный перевод

    ВНИМАНИЕ! Эта статья переведена с помощью средств машинного (автоматического) перевода, а не человеком. Дополнительные сведения см в следующей статье. В Skype машинный перевод используется для предоставления статей службы поддержки и справки на дополнительных языках. При этом автоматически переведенные статьи могут содержать ошибки, а также синтаксические и грамматические неточности, аналогичные тем, которые допускают носители других языков. Skype не несет ответственности за неточности, ошибки и ущерб, вызванные некачественным переводом или его использованием клиентами.

    См. исходный текст на английском языке: FA34542