Справка по Скайпу
    Эта статья переведена с помощью машинного перевода.

    Как включить автоматические субтитры во время звонка?

    Вернуться к результатам поиска

    Автоматические субтитры в Скайпе позволяют читать слова, произносимые во время голосового или видеозвонка. Субтитры в & недоступны в Skype для Android 4.0.4–5.1.

    Чтобы включить в Skype & субтитры:

    1. Во время голосового или видеозвонка нажмите кнопку caption button  с подписью C, чтобы включить динамические субтитры.
    2. Снова нажмите кнопку "Заголовок", где можно настроить параметры заголовка:
      • Язык — выберите, чтобы изменить язык.
      • Всегда показывать субтитры для этой беседы— выберите, должны ли заголовки всегда отображаться для этого чата.
      • Показывать субтитры только для других участников— выберите, если вы хотите получить субтитры только для других участников, но не для себя.
      • Плавающие субтитры — выберите, чтобы отобразить подписи в середине экрана вызова.
      • Показать слева — выберите, чтобы отобразить подписи слева от экрана вызова.
      • Показать внизу — выберите, чтобы отобразить подписи под экраном вызова.
    3. Если выбран параметр "Показать слева" или "Показать внизу", можно просмотреть журнал заголовков, прокручивая их во время вызова.


    Примечание. Данные голосовых вызовов будут обрабатываться службами распознавания речи Майкрософт для транскрибирования речи.

    Разделы справки включите субтитры & субтитры в качестве значения по умолчанию для всех звонков Skype?
    1. Щелкните свой аватар.
    2. Выберите Settings buttonНастройки.
    3. Перейдите в раздел Calling buttonЗвонки.
    4. Выберите Субтитры звонка.
    5. Включите отображение субтитров для всех вызовов. Включите функцию "Показывать субтитры" только для других участников, если вы хотите получить субтитры только для других участников, а не для себя.Примечание. Если субтитры включены, сенсорный тон не будет работать.
    Разделы справки включить в Skype & субтитры?
    1. Во время голосового или видеозвонка нажмите кнопку caption button "Заголовок".
    2. Выключите параметр "Включить субтитры".
    Разделы справки изменить язык субтитров?

    Чтобы изменить язык для всех вызовов:

    1. Щелкните свой аватар.
    2. Выберите Settings buttonНастройки.
    3. Перейдите в раздел Calling buttonЗвонки.
    4. Выберите Субтитры звонка.
    5. Рядом с языком "Речь" выберите язык из списка.


    Чтобы изменить язык во время определенного вызова:

    1. Нажмите кнопку caption button "Заголовок ".
    2. Выберите язык, а затем выберите язык из списка.
    Какие языки поддерживаются в субтитрах в & в Skype?

    Поддерживаются следующие языки:

    • Английский
    • Английский (Великобритания)
    • Арабский
    • Китайский (упрощенное письмо)
    • Китайский (традиционное письмо)
    • Обрезка
    • Греческий
    • Датский
    • Иврит
    • Английский (Соединенное Королевство)
    • Английский (США)
    • Испанский (Мексика)
    • Испанский (США)
    • Французский (Канада)
    • Французский (Франция)
    • Немецкий
    • Китайский (традиционное письмо)
    • Китайский (упрощенное письмо)
    • Корейский
    • Латышский
    • Литовский
    • Итальянский
    • Японский
    • Нидерландский
    • Норвежский
    • Польский
    • Португальский
    • Норвежский букмол
    • Польский
    • Сербский (латиница)
    • Португальский (Португалия)
    • Словацкий
    • Русский
    • Турецкий
    • Украинский
    • Французский
    • Испанский (Испания)
    • Хорватский
    • Чешский
    • Шведский
    • Эстонский
    • Японский
    машинный перевод

    ВНИМАНИЕ! Эта статья переведена с помощью средств машинного (автоматического) перевода, а не человеком. Дополнительные сведения см в следующей статье. В Skype машинный перевод используется для предоставления статей службы поддержки и справки на дополнительных языках. При этом автоматически переведенные статьи могут содержать ошибки, а также синтаксические и грамматические неточности, аналогичные тем, которые допускают носители других языков. Skype не несет ответственности за неточности, ошибки и ущерб, вызванные некачественным переводом или его использованием клиентами.

    См. исходный текст на английском языке: FA34877

    Дополнительные ресурсы

    Время ожидания поддержки в онлайн-чате в данный момент дольше обычного. Благодарим Вас за терпение и понимание.
    Задайте вопрос сообществу

    Пообщайтесь с другими пользователями.
    Помогите нам сделать поддержку Skype лучше

    Поделитесь своими мыслями в ходе краткого опроса.
    Состояние Skype

    Узнайте, есть ли сейчас какие-то проблемы, влияющие на работу Skype.