Skype Yardımı

    Tüm ürünler

    Skype Çeviri Aracı'nı nasıl ayarlar ve kullanırım?

    Arama sonuçlarına dön

    Skype Çeviri Aracı ile dünyanın her yerindeki kişilerle farklı bir dilde iletişim kurabilir ve sohbet edebilirsiniz.

    1. Skype Çeviri Aracı'nı başlatın.

      • Masaüstü için Skype (sürüm 8): Kişinize sağ tıklayın ve Profili Görüntüle seçeneğine tıklayın. Bunun yerine kişilerinizle olan sohbet ekranına giderek üst kısımda bulunan adlarına da tıklayabilirsiniz. Çeviri aracını başlat'a tıklayın. Yeni, çevirisi yapılmış bir sohbet oluşturulacaktır.
      • Windows 10'da Skype: Kişinize sağ tıklayın ve Profili Görüntüle seçeneğine tıklayın. Bunun yerine kişilerinizle olan sohbet ekranına giderek üst kısımda bulunan adlarına da tıklayabilirsiniz. Çeviri aracını başlat'a tıklayın. Yeni, çevirisi yapılmış bir sohbet oluşturulacaktır.
      • Mobil cihazlarda Skype (sürüm 8): Sohbetler ekranında kişinize dokunun ve basılı tutun ve Profili Görüntüle'ye dokunun. Bunun yerine kişilerinizle olan sohbet ekranına giderek üst kısımda bulunan adlarına da tıklayabilirsiniz. Çeviri aracını başlat'a dokunun. Yeni, çevirisi yapılmış bir sohbet oluşturulacaktır.
    2. Çevirisi yapılmış sohbetinizde tercih ettiğiniz diller ile sesli ve görüntülü çağrılarda sizi temsil etmesi için kadın veya erkek seslerinden birini seçmeniz istenir. Diller önceden seçilidir ancak bu ayarı değiştirebilirsiniz.
    3. Görüşmeniz sırasında mesajlarınızı orijinal yazıldıkları şekilde ve tercih ettiğiniz dillerde çevirilerini göreceksiniz.

      Not: Çağrıların açıklamalı alt yazılarını Skype'ta (sürüm 8) ve Windows 10 için Skype'ta kullanabilirsiniz. Çevrilmiş sesli veya görüntülü çağrı yapmak için görüşmenizde sesli veya görüntülü çağrı simgesine tıklayın. Sesinizin çevirisi yapılır ve çeviri çağrı pencerenizde açıklamalı alt yazı olarak görüntülenir.


    Çevrilmiş, sohbet, sohbetler o kişiyle birlikte kullanılabilir olmaya devam edecektir. Başka biriyle çevrilmiş sohbet başlatmak isterseniz, görüşme sırasında aynı şekilde çeviri aracını başlatmanız gerekir.

    Önemli: Sohbet sırasında yalnızca sizin ve görüşme yaptığınız kişinin mesajları çevrilir. Çevirisi yapılan sohbetinize başka bir katılımcı veya robot eklemeye çalışırsanız, eklediğiniz katılımcıları kaldırana kadar çevirinin çalışmayacağını belirten bir mesaj alırsınız. Bu kişileri kaldırdığınızda çevirinin normal şekilde devam ettiğini göreceksiniz.

    Evet, öncelikle biraz Skype Kontörünüz ya da bir aboneliğiniz olmalıdır.

    Mobil cihazlarda Skype (sürüm 8) ve masaüstü için Skype’ta (sürüm 8):

    1. Sohbetleri veya Kişiler, dokunun ve basılı tutun veya cep telefonu numarası veya sabit hatlı telefon numarasını sağ tıklatın.
    2. Profili görüntüle'yi seçin.
    3. Çeviri aracını başlat'ı seçin.
    4. Çevirisi yapılmış bir sohbet başlatılacaktır. Kendiniz ve görüştüğünüz kişi için tercih ettiğiniz dili seçin ve ardından çağrınızı başlatın.

    Anlık mesajlaşma özelliğini 50'den fazla dilde destekliyoruz.

    Sesli/görüntülü çağrı özelliğini şimdilik şu dillerde destekliyoruz:
    Arapça
    Arapça (Levanten)
    Çince (Mandarin)
    İngilizce
    Fransızca
    Almanca
    Hintçe
    İtalyanca
    Japonca
    Portekizce (Brezilya)
    Rusça
    İspanyolca

     

    Daha fazlasını öğrenmeye hazır mısınız?
    Skype Çeviri Aracı Gizliliği
    Skype'ta nasıl çağrı yaparım?
    Skype'ta kişileri nasıl bulurum ve eklerim?

    makine çevirisi

    ÖNEMLİ: Bu makalenin çevirisi, bir çevirmen tarafından değil bir makine çevirisi yazılımı (otomatik çeviri) ile yapılmıştır. Daha fazla bilgi için bu makaleye bakın. Skype, destek makaleleri sunmak ve daha fazla dilde yardım sağlamak için makine çevirisi kullanır. Ancak, otomatik olarak çevrilen makalelerin kelime düzeyinde, yabancı dili konuşan birinin yapabileceği söz dizimi veya dil bilgisi hataları olabilir. Skype, içeriğin doğru çevrilmemesinden veya müşterilerimizin bu doğrultuda kullanımından kaynaklanan yanlış, hata veya hasarlardan sorumlu değildir.

    Orijinal İngilizce metne göz atın: FA34542

    Skype ile acil durum çağrıları yapılamaz
    Skype telefonunuzun yerine geçmez ve acil durum çağrıları yapmak için kullanılamaz