Довідка Skype

    Як настроїти та використовувати перекладені розмови у програмі Skype?

    Назад до результатів пошуку

    Тепер, завдяки функції перекладених розмов у Skype, ви можете спілкуватися різними мовами з людьми з усього світу. Перекладені розмови недоступні в групових чатах або при здійсненні групових викликів.

    Увімкнення функції перекладених розмов у Skype

    1. З вкладки Чати клацніть правою кнопкою миші або торкніться та утримуйте контакт, а потім виберіть Переглянути профіль.
      Або ж, з чату можна клацнути чи торкнутись заголовка розмови, щоб перейти до профілю контакту.
    2. Клацніть або торкніться Надіслати запит на переклад, щоб активувати функцію перекладених розмов.
    3. Вашому контакту буде надіслано сповіщення про те, що ви бажаєте ввімкнути функцію перекладених розмов. Потрібно буде вибрати опцію Прийняти, щоб продовжити розмову.
      Примітка. Якщо контакт не використовує найновішу версію Skype, він не отримає запрошення.
    4. Коли запрошення буде прийняте, миттєві повідомлення та виклики будуть перекладені на вибрану мову.
      Примітка. Розмовна мова в Skype спочатку буде відповідати мові пристрою, але ви можете будь-коли вибрати іншу в Параметрах.
    5. Під час використання функції перекладених розмов програма Skype відображає перекладені повідомлення, а також передбачає можливість показу вихідних повідомлень.
    6. Перекладені розмови будуть відображатися в чатах із цим користувачем. При потребі почати нову перекладену розмову з іншим користувачем, також необхідно ввімкнути функцію перекладених розмов в профілі цього користувача.


    Щоб здійснити голосовий виклик або відеовиклик із перекладом, натисніть або торкніться кнопки голосового виклику або відеовиклику у вікні розмови. Ваш голос буде перекладено, а переклад також буде показано у вигляді субтитрів у вікні виклику.

    1. Виберіть свій аватар, а потім Параметри.
    2. Виберіть Загальне, а потім Параметри перекладу.
    3. Виберіть, що потрібно настроїти.
      • Розмовна мова – виберіть мову, на яку потрібно перекладати повідомлення, розмови та субтитри. Цей параметр можна змінити в будь-який час або повернутися до мови пристрою.
      • Голос перекладу – коли голос перекладається на іншу мову, він озвучується машинним перекладачем. Виберіть стиль голосу, який ви б хотіли чути: жіночий або чоловічий.
    4. Ви можете повернутися до Параметрів , щоб змінити їх у будь-який час.

     

    Ні, функція перекладених розмов не підтримує виклики на мобільні або стаціонарні телефони.

    Функція перекладених розмов підтримує 11 мов:

    • Китайська (спрощена)
    • Китайська (традиційна)
    • Англійська (Сполучене Королівство)
    • Англійська (США)
    • Французька
    • Німецька
    • Італійська
    • Японська
    • Португальська
    • Російська
    • Іспанська

    Бот-перекладач для Skype буде видалений та замінений на перекладені розмови. Можна завантажити найновішу версію Skype і почати використовувати функцію перекладених розмов.


    Хочете дізнатися більше?
    Конфіденційність у Перекладачі Skype
    Як телефонувати в Skype?
    Як шукати й додавати контакти в Skype?