Довідка Windows Desktop

Змінення мови в програмі Skype для робочого стола Windows

Ця стаття також доступна для таких платформ:

У Skype для робочого стола Windows можна встановити мову програми, відмінну від мови операційної системи. Ось як легко змінити мову в Skype:

  1. Увійдіть у Skype.
  2. У рядку меню виберіть елементи Інструменти> Змінити мову.

    Знімок екрана програми Skype для робочого стола Windows, на якому зображено параметр зміни мови, вибраний зі списку, що відображається після натискання кнопки ''Інструменти'' в рядку меню.
  3. Виберіть потрібну мову.

    Тепер у Skype використовуватиметься вибрана вами мова.

Якщо вашої мови немає в списку, ось як можна перекласти елементи інтерфейсу Skype потрібною мовою:

  1. У рядку меню виберіть елементи Інструменти > Змінити мову> Відкрити редактор мов…, щоб відкрити редактор мовних файлів.

    Знімок екрана редактора мовних файлів Skype, за допомогою якого можна перекладати окремі елементи меню програми Skype. За допомогою відповідних кнопок можна застосувати зміни, зберегти новий мовний файл і завантажити готові мовні файли.
  2. Виберіть по черзі кожен рядок у стовпці Поточний і введіть свій переклад тексту.

    Текст у стовпці Коментар перекладати не потрібно.
  3. Завершивши переклад, натисніть кнопку Зберегти… і збережіть мовний файл у вказаній нижче папці.

    Для 32-розрядних операційних систем: C:\Program Files\Skype\Phone.

    Для 64-розрядних операційних систем: C:\Program Files (x86)\Skype\Phone.
  4. Натисніть кнопку Застосувати, і в програмі використовуватиметься новий мовний файл.

Щоб завантажити готовий мовний файл:

  1. Виберіть елементи Інструменти> Змінити мову> Звантажити мовний файл Skype....
  2. Знайдіть мовний файл і натисніть кнопку Відкрити.
  3. Натисніть кнопку Застосувати, і в програмі використовуватиметься новий мовний файл.

Завантажений вами файл використовуватиметься щоразу, коли ви входитимете в Skype, і встановлена мова відображатиметься в списку підтримуваних мов у розділі Інструменти > Змінити мову.

Потрібні додаткові мови? Отримати допомогу із завантаження мовних файлів, створених іншими користувачами, можна в спільноті Skype.

Вам допомогла ця стаття?

Так Ні

Повідомте, які саме проблеми нам не вдалося сьогодні вирішити

Увага! : Не вказуйте в полі вище жодних особистих даних (наприклад, своє ім'я у Skype, електронну адресу, дані облікового запису Microsoft, пароль, справжнє ім'я чи номер телефону).

Звернутися до спільноти користувачів

Дізнайтеся, що кажуть люди з приводу "Настройки Skype" у спільноті користувачів Skype.

Приєднатися до розмови

Усе ще потрібна допомога? Наша команда технічної підтримки готова допомогти. Поставте свої запитання прямо зараз